Skip to main content

Full text of "A descriptive catalogue of the Latin manuscripts in the John Rylands Library at Manchester"

See other formats


L28S O60 LOLI 


Digitized by the Internet Archive 
in 2007 with funding from 
Microsoft Corporation 


http://www.archive.org/details/descriptivecatal02johnuoft 


A Descriptive Catalogue 


of the 


LATIN MANUSCRIPTS 


IN 


THE JOHN RYLANDS LIBRARY 


AT MANCHESTER 


VOL. II 


at a 


oi 


2 ioe 


* 
a a 
Spe 


le SI 


4 


~ 


~ ba . 
ae whe 
ws 00 
So Se 
. ra 
He 


Published for the John Rylands Library at 


THE UNIVERSITY PRESS (H. M. McKecunix, et 
12 Lime Grove, Oxrorp Roan, MANCHESTER = 


LONGMANS, GREEN & COMPANY | 
Lonvon: 39 Paternoster Row he 

New York: 449-#49 Fourth Avétue, add ‘Thirjeih Slgest: 
Cuicaco: Prairie Avenue and Twenty-fifth Street 
Bomsay: Hornby Road 

Caxcutta: 6 Old Court House Street © 
Mapras: 167 Mount Road 


BERNARD QUARITCH Lunren | 
11 Grarron Street, New Bonp Street, LONDON, W. 


A Descriptive Catalogue 
of the 


LATIN MANUSCRIPTS 


IN 


THE JOHN RYLANDS LIBRARY 
| AT MANCHESTER 


VotumeE II 


PLATES 


BY 


MONTAGUE RHODES JAMES, Lirt.D., F.B.A., F.S.A. 


HON. LITT.D, DUBLIN; HON, LL.D. ST. ANDREWS 
PROVOST OF ETON; SOMETIME PROVOST OF KING’S COLLEGE, CAMBRIDGE 


MancuesteR: AT THE UNIVERSITY PRESS 
LONGMANS, GREEN & COMPANY 
Lonpon, New York, Cuicaco, Bomsay, Catcutra, Mapras 
Lonpon: BERNARD QUARITCH LIMITED 
1921 


PRINTED IN ENGLAND 
AT THE OXFORD UNIVERSITY PRESS 
BY FREDERICK HALL 


ve 

Goal 

M2bIL3 
NR 


PLATE. 


SVAKEYW PO 


MS. 


RISE OF. PRAERES 


Ravenna Papyrus (Italian: cent. VI-VII), lines 31-54. 
Exultet Roll (Italian: cent. X-XI). Initial and lines 1-10 of text. 
Christ and angels, with text. 
The Crucifixion. 
The Harrowing of Hell (1). 
The Harrowing of Hell (2). 
End of the roll, with small pictures of the Nativity, of bees, and beehive. 
Altenburg Bible I (German: cent. XII). Cover with medallions of Virtues and ivory 
(SS. Xystus and Laurence). 
Page of text: beginning of Genesis. 
Altenburg Bible II (German: cent. XII). Cover with medallions of Virtues and ivory 
(Crucifixion). 
Page of text: end of St. Mark and beginning of St. Luke. 
Peter Lombard on the Psalms. Cover with metal Crucifix and enamels, 
Gospels (German: cent. XI). The Mass (no. 12). 
The death of the Virgin (no. 17). 
Beatus on the Apocalypse (Spanish: cent. XII), Section of Noah’s ark. 
Map of the world. 
The Lamb in glory... 
Adoration of the Lamb. 
The Fifth Trumpet: the Locusts. 
The dragon vanquished: Satan bound. 
Babylon (see the Addenda). 
Gospels (French? cent. X). Beginning of St. John. 
Gospels (Flemish: cent. IX-X). Cover with ivory (Crucifixion) and enamels (the Evan- 
gelists). 
Eusebian Canons of the Gospels. 
Beginning of St. Mark. 
Page of text: prologue to St. John. 
Gospels (Flemish: cent. XII). Cover with painting (Christ) and enamels (Apostles). 
St. Matthew. 
St. John Baptist and beginning of St. Mark. 
St. John. 
Homilies (French: cent. IX). Table of contents, with copy of a Roman inscription. 
Page of text: Homily of St. Jerome on St. Stephen, 
Miniatures (Italian: cent. XV late). Isaac and Esau, by Littifredi Corbizi. & 
Cyprian (German: cent. VIII). Two pages of text with inscription by Barthol. Andlau, 
Abbot of Murbach. 
Bible (French Flanders: cent. XIII). Page of text with initial to Deuteronomy. 
Bible (French: cent. XIII). Six historiated initials (Joshua, 1 and 2 Chron., 4 Esdras, 
Jer., Zeph.) and portions of text, 


60, 61. 
62-69. 


70-85. 


101, 
102. 
103. 
104. 
105. 
106. 


24. 


27. 


2k. 


29-31. 


3; 33- 


38. 


39- 


LIST OF PLATES 


Arbor Caritatis (Roll) (German: cent. XIV). Death and Coronation of the Virgin with 
types: orders of saints (nos. 42-45). ; 

Apocalypse (French : cent. XIV). Scenes from the Life of St. John and from the 
Apocalypse. = 

Horae (Flemish: cent. XV). Illustration to the prayer on rising (no. 3). eA 

Horae of Mary Queen of Scots (Flemish: cent. XV late). Two autograph inscriptions, — 
and two pages from the Office of the Dead. 


4 Psalter of Queen Jeanne de Navarre (French: cent. XIII). Scenes from the Life of 


Christ (no. V). 
Page of text and initial to Ps. 51. 
Initials to Pss. 38, 101, 97, with portions of text. 
Sarum Missal (English: cent. XIII). Page of text with music, and initial to Ad @e Jeuaut 
(1st Sun. in Advent). . 
~ Page of text with music, and initials to Preface of the Mass. 
Full-page pictures: Nativity, Virgin and Child and donor, Betrayal, 
Crucifixion. 
Page of text with initial to Canon of the Mass. 
Speculum Salvationis (German: cent. XV). Page with the Agony and Betrayal 
and text. ' 
Portuguese Armorial (cent. XV early). Page of text with banner and device of King John 
of Portugal. 
Pages of shields, English and German. 
Lyra on the Bible (Italian: 1402). (29) 62-65 Bordered pages, with the beginnings of 
Exodus, Leviticus, 3 (1) and 4 (2) Kings. 
(30) 66. Page with the beginning of Ecclesiastes. 
67-68. Two pages with pictures of the Vision of Ezekiel. 
(31) 69. Page with the beginning of the Apocalypse. ; estos 
The Colonna Missal (Italian: cent. XVI early). (32) 70. Frontispiece (3rd Sun. in Advent.) 
71, 72. Pages with initials. 73. St. Stephen. 74, 75. Pages with ~ 
initials. 76. Frontispiece (Mass of St. John Baptist). 
(33) 77-85. Pages with initials. / r 
Horae of Galiot de Genouillac (French: cent. XVI early). The owner and his patron 
St. James the Great. 
Bordered page with pictures. The Virgin in glory; the deliverance of © 
the thief Ebbo (from the gallows) and of Abbot Elsin (at sea). 
Les Trois Vifs et les Trois Morts. one 
Horae, &c., of J. G. (Flemish: 1487?). 90. Page with pictures, the Resurrection (Office ~ 


‘ 


for Easter). 91. The Ascension. 92. Dedication of a church. 93. 7 


St. Barbara and the owner. 94. St. Nicholas (with text and border). 


95. Page with border imitating tapestry-work. 96. Vision of $, 


St. Augustine. 97. All Saints (procession in a landscape). 98. 
Common of Saints (group of saints and the owner). 99. Office of 
the Virgin (with text and border). 100. Office of the Dead (funeral). 
Josephus (French? cent. XII), Page with text and large initial to Antiquities, Lib. i. 
Burchard’s Canons (German? cent. XI). Page of text. AR Te 
Joh. Cassianus (Italian: cent. XV). First page of text with border. 
Horae (cent. XIV). Ivory carvings on cover (Bearing the Cross, and Crucifixion). 
Chr. Prolianus (Italian: 1478, &c.). First page of text with border. 
Speculum Salutis (German: cent. XV late), First page of drawings (no. 1) of types 
and antitypes, ; 


112. 
113. 
114, I15. 
116. 
117, 118, 
119. 
120. 


121,122. 
123. 
124. 
125. 


126. 


127. 
128. 
129. 
130-132. 
133. 
134. 
135- 
136. 
137, 138. 
139. 
140, 
141. 
142. 
143. 


* 144. 
145. 


146. 


147. 
148. 
149. 
150-152. 
153. 
154- 
155+ 
156. 
157. 
158. 


MS. 


74- 


116. 


117. 


118. 
123. 


LIST OF PLATES vii 


Antiphoner (Italian: cent. XIII). Text with picture for Easter (the Women at the 
Sepulchre). 
Leonardo Dati (Italian: cent. XV). First page of text with ornament. 
Gregory on Job (Spanish: 914). Page of text with scribe’s name. 
Page with later drawing of the wheel of Fortune. 
Four initials with portions of text (Libb. xxviii, xii, viii, xi). 
Sermons of St. Bernard (German: cent. XII). Page of text with drawing of Christ. 
Gospels (German: cent. X late). Eusebian Canons of the Gospels. 
Frontispieces to St. Matthew and St. Luke. 
Page of text (Luke i, ii). 
Gospels (German: cent. XI early). Picture and frontispiece to St. Matthew. 
Page of text (contents of St. Mark). 
Cassiodorus on the Psalms (Spanish :-949). Page with scribe’s inscription (partly in Greek 
letters) and text. 
Pages of text with initials. 
Catholic Epistles (German: cent. XII). Drawing of a church. 
Life of St. Columban by Jonas (Carolingian: cent. X). Page of text. 
Jerome on the Prophets (Flemish: cent. XI-XII). Portion of page with donor’s 
signature, 
Psalter (German: cent. XIV). Page with pictures: Temptation of Christ and Entry 
into Jerusalem. 
Burchard’s Canons (Spanish? cent. XI). Portion of page with initial. 
Gospels of Otto II or III (French: cent. X late). Eusebian Canons of the Gospels. 
Decorative frontispiece to St. Matthew, with medallions of Otto. 
Decorative frontispieces to the other Gospels. 
Page of text: prologue to St. Luke. 


. Offices for Augustinian Nuns (German). Metal cover of cent. XV (Christ in glory). 


Capitula and Collects (German). Cover with figures in repoussé and enamels. 
Smaragdus (Spanish: 945). Page of text. 
Michael Scot’s Book of Magic (German: cent. XVI). Pages of the ‘ Arabic’ and Latintext. 
Bede on the Acts, &c. (Italian: cent. XI). Page of text with initial and figure of St. Jude. 
Portion of page with initial to the Apocalypse. 
Psalter (Mainz or St. Gall: cent. XI-XII). Picture: Christ in glory. 
Page of text. : 
Pauline Epistles (Canterbury, Christ Church: cent. XI-XII). Plea of Pennenden 
Heath and Charter of Henry I. 
Gospels of Svenhilda (German: cent. XI early). Cover with metal figure of Christ. 
The Virgin, Svenhilda, and Brigida: inscription in Greek letters. 
Christ in glory. 
St. Luke. 
Page of text: prologue to St. John. 
Psalter of St. Maximin (German: cent. IX-X). Large initial and title. 
Initials to Pss. 1, 51, 101. 
Page of text: Creeds. 
Psalter and Horae (French: cent. XIII late). Page with beginning of Psalter. 
Page with initial to Ps. 80. 
Hours of the Holy Ghost. The disappearance of Christ at Emmaus, 
Gregory on Job (German? cent. X-XI). Page of text. 
Missal : Carmelite (Italian: cent. XV). Page with initials. Assumption and Death of 
the Virgin. 


viii 

PLATE. 
159. 

160. 

161. 

162, 163. 
164, 165. 
166. - 

167. 
168-174. 


175. 


176, 
177-180. 


181. 
182-185. 


186, 187, 


MS. 


132. 
136. 


140, 
155: 
159. 
161. 
164. 


165. 
167. 
171. 


172. 
174. 


LIST OF PLATES 


Accounts of Edward II (English: A.D. 1323-4). Page of text: list of victuals. 
Breviary (Paris: cent. XV early). Kalendar-page : November. 

Office of the Trinity : text and picture. 
Bible (English ? cent. XIII). Pages with beginning of Exodus, and of Acts (Ascension) 
Leges Angliae (English: cent. XII). Pages of text. 
Gospels (German: cent. XII early). St. Matthew. 
Horae (Flemish: cent. XV late). Pictures of Christ and of the Crucifixion. 


. 


-Horae (Paris: cent. XV). 168. Kalendar-page: January. 169. The Lord’s Prayer. 


170. The Nativity. 171. The Betrayal, and scenes of the Passion 
(nos, 41-48). 172. Death-bed scene (no. 56). 173- Miracle of 
St. Claudius of Besancon (no, 82). 174. Ste. Genevieve, with a view 
of Paris (no. 88). 

Devotions of Abbot Islip (English: cent. XV late). Two pages: St. Bridget of Sweden, 
and the Virgin and Child and Islip. 

Donatus (German: cent. XV). First page of text. 

Antiphoner (Italian: cent. XV). Pages with music and initials. - 177. The Trinity. 
178. Burial or Translation of St. Dominic. 179. St. John Baptist. 
180. S. Mary Magdalene. 

Gospels (German: cent. XI). Page of text. 

Origen on Romans (French: cent. IX). 182. Title-page. 183. Beginning of text. 
184. Page of text. 185. End of Lib. ii with colophon partly in 
Greek letters. 


Appendix. Covers of Gospel-book (Tréves).. With ivories, metal figures, and gems. 


eer teaia mn Ar wegen wie ‘ / a : 2 


ie ce my i oun r, 


ave 2 Pegs pe: ze 4, 


Heed Bas 16 ie 
Phe shesAh Spe Pou Geis be”. 
* Tespley Cos CTA PLES oth De ecllpath 3 
en SWevecirkeuncemicdiave cent te pale “4 
Me mprek Beste KLIS aed eo ere apap, 
re aa Srp tee rayne Raed MEE - 
ae ok Side ce pS ie Sia 2 ip ie arn (Te oy as 
Peck ecg ne ra ake cag Ye Pas igg?s-, 


Whe fe eulloe d pe Stic Geovck es 
‘Yew Con Usee ke councd ou cle ley ae 


“ 


WeVAT SES at Lene on Ot, 
J 


Yop een olaic 


aig Haw Qe 2. i Lperehey 
PI i 


a Noor Spee cp ach 4 eye. a a 14s ¥ oYY argo 


Ke 


ae 
> i q -~, 
Mg 41g ot 18. Abs Ldn 22s! ssspriares PAM a eset hu sa ih Sin 4 


No. 1. Ravenna Papyrus (Italian), Il. 31-54. Cent. vi-vii. 


No. 2. 


ae > 


S% 
Lce tS 
rs 
fare, 
— 
: e 
; oe. : 
> x Loe Se Ger b Td 


Exuttet Rott (Italian), Il. t-r10. 


Br @ a SEVIS IQS 


: 
‘ 


% 
a 
* _ m 

o aye 3 ~*~ 

~ SAL rieue - 


é 
a a 
: 
® x 
i. 
OF 
ee a he RE 
& 

a 
ra | “ fans - 
= _ ‘ 

; ped 
. 
> 
ne i 
%, . 
1 BS Gor" 
; 
ry 
2 ho srg 
at ihe”, ae 
; 
‘ 
woe ey 
har ares (ip a 
* * * we. 


Cent. x-xi. 


2 Beer 
SROe) PE SN 
TY had 


af 


‘ Settee % 


a ‘ 
oe 
SG 
: 
wid . 
& 5 


G 
4 
~ 


= 
a 


~ 


fi 
7 ~f» 
SE t 


ae 


tn 


Z 


ne 


iX, 


is ‘ee. 


eee 
paoe JPL Rs, 


< 


Se ee BN 


5 4 


Fy 
, 5 
> 
co “oe ee! 
se sh Py  Fo§ 
Fs 
~~, 
may Nt sae 
te & i % ¥-< 
4 
j 
en al 
Oo, Eee eee “~~? —_— 
are SoS © Dura ga, 
’ } 
- 


sn 


Ss 


a] 


By 


oA. | » .% 


Sy ete Orgnu hay < TSE be es deo — s 


om 


ea «¥ SK 
a Ly " ee ; ate 


of 


ae 
' ones ‘LS ooo) are 4 aC CEEIN - <T<UTTr- pee ag mh 
ek , c sa bee <r? ae Pt 


No. 2. Exuttet Rott (Italian): Curist anp ANGELS. Cent. x-xt. 


. 
n ¥ 
$. . 
} 
: 
a 
5 
4 


4 
oe Be 


PLATE 4 


ao leecthy: pe la naa VOY” =e 


No. 2. Exutter Rott (Italian): Ture Crucirixion. Cent. x-xi. 


* . 
. 
. 
. 

’ Z : = « 
a > yt ns - 

‘e - 

: > Be. 


+ . 
s 2 hie 
! u 
x c 
at 
| 
* 
* 
’ 
. P ’ 
cr 
. 
; 
F » 
, 
. = 
2 
4 . ‘ 
’ 
f 
' 


No.2. Exurtet Roxt (Italian): HArrowine or HeE-t (1), Cent. x-x1. 


. ~~ 7 
= & 
¥ OFF gt we 
ZEB ym. - ot { 


e ’ bs Moye . 
t = . 3 . ; 

- 4 ’ 

; o Les VnNy ct j ™ en - ee), 7 

‘ CYT Vu vr Neseris ry Viocclce av WOW "ey ELL Ses te. . 


f . 
é . Rag vs | 
be . - ree = “4 * ? 8 
5. Pep ES emo any? qur peepee Pict nck ro Us 
wectpaar i ; 


. - 


NDF ro free RS ofeo bi ac den x< Nai rt oh weer. CARD fm 


* 


j ; H 


' ) | ; 
‘ - . 7 
: 4 ‘ 


No.2. Exuttrer Rout (Italian): Harrowine or HELt (2). Cent. xxi. 


PLATE 7 


yy ros ’ s => Ss 2 | . 
hn. = 5 a a4 Vier 2°32 re & re & ws loco wr. 


¢ os TF dovias P4 Opues: oS mao Corie (an 
; a y z 48 a poe. ac 


. 


i. Meri Donner oPero. C2 ve Lracy? ifn 
: j aoe 


+ 


» ~ - 
; - 


a -tivhis SRV CT ist baachiatamnin ss, nw x“ 


7 


Soomply an 
. » ; q 
= - % a Z = : ry; 


-s. 
TREBLE TS be it et Deo. LO oie tis 


Cade en stan ex eae 


= 


- * Pe 
& Coto M eerie oi << 


< Pte" Oe a ty ehis ei: Wa EP Leys PV ere sundown 
e- i | *. es . : i a4 eae” it 


am » 
. 


es 
; : ¥ ee * - 2 i 
ee hie erred tee ct Te Comnitids 2 +) Fs 


= Share ee! : | = j ou i) coe 
j ; 

heme . % 
~ ey 7 : : dono yo Capek Z Pea? et i ~aurin he ¢ we ef eke el a go t a 


- 
U 

‘ 

yt. ; 


£ 


. {Be SEPIA sopul Sete 


a 


im : a a” . ; | 
~ z ¢ s 


us 


Baidud ten micron ey erry! pope ars in wet ve 


. > 


No.2. Exutrer Rott (Italian): Nativiry. Bers anp Bee-uive. Cent, x-xi. 


ee eT ee 


: me ( ¥ Sige. 
Ba DY i "t , 


enon 


£gnetoesdchensaaHU mrecercserecnsceettttttlesettliOib seas: spghennccecs sapegeuessbb bese sbebebagorndenendersPeUPPPatr ent terr crises cs /¢Adeenmnegnene nnn vesewobbOOGQhOUPOONSINs 


No. {. Bist E (German) Covi R: Ivory CARVING OF SS. AYSTUS AND Lat RENCE, 
+ 
VIEDALLIONS OF VIRTUES, 


"= ee ee 


————— 


ree 


Genes: 


alias. KA AYE 
mantf-yuacua be mnebre qa 
fup factem. abyfft-7 {pe di ferebarcr~ 
fupaquaf’ Draxreq, ds. ar lax Ge face 
& tua: Founder ds luce qd cer bona“ 
drurfrr (ucem actenebraf A ppellaureg; 
tacem diem ‘7enebraf noch Exckiq; 
éudpeymane“diefunuf- 


fubcelo func inloca unum Gappareac 


EP ani aquayum. appelaure maria: urd 
ex bonum.y are berming ta bebam ure 
 faccercem fernen-'7 lignum pomtfera. factenf fruc 
bem wu.rra caruffen mfemeapfo fer 
fup tram. tr fackem ¢ a. Fe pealee Gaherbamuirm 
zem-yafftramem fon ruarra genus fice” i 
facuenf fructumyz babenf unumgoq, fer fedm 
fpectem faa bcusder ds deerbonum: fackumg, e 
ratcame dS. Ganclomina 


tram. €c fackim ¢ rea Frereq: 


Iw noxtinta-DNI- 
IncipixnLisse 


wy “ q 


quam pduwerarre aque : 

wolanle fedm grnuffuam. cuidreds ¥ eer bo . 

num. benedserey, af dicenf. Enfecapene 

comar-fegtte on btedlain Sodbepeaanctdaeeed. 
Dp ure quogq; ds Pducar ta amimam uit 


di reat Wlum-“mafaslicy fornia veconnaeine- 20 
“ducreyi {d3-yare referee y muta plicaminyre 
plece-tramy fabrere cam 7 domnarin ferbuf 
marifyuolanls6 celry unstifis. quemo 
uencur~faptam. b erey; ds Coce dedi uob omnem 
herbam. ferfaptam guniuifaligpa — 
que iP ialigoacncgey Slants eae fasuc fire 
uo mefeam-yeunch{an qe omnig, uolucyt 
cele yurniifif que mouerreny” mT ymqurb cant 
mauiuenf: uchabeanr aduefeendum trfacki € na 
Yidery, dS cuncla que freerac “year: ualde bona~ 


P ] be faci Cuclpez mane’dief feaxrruf? 


ssl is cel-yaagormnifornarufen: Flom 
pleureg; dS dre fepamo opuf {uu gd frame yrequiet 
re a stig ope-fuo qd panaraclr bene 

rT dict fepamo.zfaficaurc la-"qusiarniliocef’ 
faucracabomm: ope {uo gs crraunc dé ur facere- 


ae formaure wqreurdnf de édetmotre 
exnfprraurr mfact caf fpraculi urcy 7 fachef 
fhomoimanimaumee 
fp lancaucrar auc dnf ds paradyfam uolupemfapn 
erp10-"inquo pofurc hominem que formauerac: | 
Aduxery, dnfds debumo omne lagu pulebri- 
urfu-yaducftendi fia | 
pekerantyt ee | 
Tir aay deloco uolupranfad 
parady fii ¢ tu inde-dirmdreuge Sar | 
caprra. Homen unzphifon Ipfeé qurerreure omne- 
Fam custach ubi naferouy-auzi. fredlhuf 
oprmut, Bb1q; mucrurdbellram 7 Laprforuehin. 
tenom fluuxp feeundn t c&quapreury 
omnem-tqamn echiopie: Bom 1 muy 


lam ure mn 


‘6 ee anti | 
ule gy hominéy pofurc eum imnparadyfa uo 
tupaaftrcoparecur-y euftodire slam. peeprma; 


. cet bonum@fachim Euclpe y mane “did quarcus: Cteoritt 
mehr, He ammeuuernt wei fires ens rast xeon hielo, { 
cere omne anima yrucnt ary. morabile ma Lacogend . eee 

No.4. Buisre (German): Broinninc oF GENESIS, f. 3 5. Cent. xii. 


4 J 2 - ot atime 3 n q iF - > 
7 “ . ¥ ra , I . 


Ss. 


Ns OF VIRTUE 


MEDALLIO 


XION, 


ie 
oO 
2 
na 
oO 
B 
= 
= 
~ 
° 


IVORY CARVING 


ER: 


an) Cov 


rm 


Biace (Ge 


0. 5. 


N 


No. 5. Bripir (German): 


rem archyfinagoge 
gram fnspif fab sunger cr que arbor maror“ Sole 
Pbuf afer: 7 fermen qued abfeondmu mulher 


infarina- Jur intyorar panguftim oftias nec luda 
cur Phanfed er dicen; g herodef cx weller cect 


deve: diere cu: wulpe7ppham ¥ inertn i pure’z 


pdige ege pquc ureuluf cceeder de Asfpen 

digo. ‘ques faprent feor: qideo gremplif hor 
weur epanda ydendencf cx phanifeof inerepar 
laser ppl uli ad sohanné dicen ae mechert 
out offender opus fix durmfla aleera acceper wore. 
Jabali dimflem. ducex vi. Y) arabolan deds 
seer 7 Ltharo. ynee minum. de eredenrib: feanda 
Ltandum. 


grt ager ds. ineya nef c& regna 
tpfirn tarts remplit noe vt loch febrero werure 
ae rune alud affiurn zalaa relinqut- yubt fuer 
corpuf Hie aquile: firneeudine widue rogers,” 
quadtree ini. 7 dacy weeplo crannw yinfenel 
non phibendof fimsleendo dssersf'zcamets facial 


fubfannd paupil; offerenn. 7 femiulceudiné de 
eo as x. naf ceuruf ad regi Sorecsf feof asfretns 
we ydegricw coy qus eum rege 

fag puts afine Feder. fiag bucrtin flewee."y11en 
wupe 61 plier: ths de remple menfaf cucre™ 7 


Enp oF St. MARK AND BEGINNING oF Sr. LukKE, f. 47d. 


-Ide furura ple 
eutionc. J de erret bierin thine (ei. be aduen 


ru xP 11 maseflart: Tirmslerudine fieulner.7 
moner vir De ayamoy dic ad 
ppnquamnd. ludaf demone repler. dextadend:, 
rempuf pecunia-fibs prmifla 7 dferibermp; fe 
cum difeplif (seramenat panwzealted oftndy. 
ac tyadrere defignar: cerrarmml; deo gradu et pre 
feere- gus mumftrar Terre diere gf ext eflee nega 
eure. ac monrnf difeplif we uendao ucthmens 
emu gladsit. Fergee ad morne oltuert. eu e& omf 
fer. dafeplof ox ercar dorrmenre{! 7 XC. Ee Se 
denre 1uda uense rupbs 4 ofeule cadet xpe- pent 
suriculam feruc abferdr. ducho sf ad domum ? 
presenpd Sisardocis- Fecruf ibs rey neqaurr- x pe de 
huadeeny~ introgar asuderf'apilaw 7 ab herede ac 
rune imamrenta pillar 7 heredef prdewr. Barra 
bal dumerere 7 she suderf fuffignenduf wads. dus 
plangertb: et musliertb; ure fe fe mag plangerenr. 
dagre. 7 ur Lecronef fru acer port accep 
lo rx defignat. aque unuf or Lecronth; eredenf ad 
paradifum due. abhor form ufy adnona def 
obfeurzeuf ¢. 71hu pp emer uclum rempls 
fexffeen & qub; wif To yous ad dam 
magnificarr. lofeph pothuler corp afepeter qd mu 
heref reknquerel A inuenur x1. Nunes 
ane multeref angléy utfione. nce eredure difeplt 
cure duc ad caftettis. in panif frachone xpm ag 
nofeunr. preverti difeplif indicare: quib; ie appa 
pure. 7 plagaf’ non erecdenrib, offender. ac prt! ac fa 
uum edendit accepre. altogure aplsf! 7 cor coy ayer 
adinretligendis qi hoe conpars oporrucrre: zur ila 
aneof weniwee use amonum. tune bene 
dyer cof'7 recefte. rela Law 
dancef din incernplo. 

£rplic elencuf Sedmlus 

HO. I DT. 

‘eon fier ordinare naprane 


buf mandanfziwufhfieanomb; dn fine quer | 
Le. Ge non orae ef filsuf cc 4d" effex elifabech flerilf. 
qambe,y eeffiffierr 1 diet; fusf Fachun ¢asee et facer” 
done fungeres “bacharsef sn orstsne used flac arcec be ‘ 
wi jeden confuertdine facerdocit. force geri ur in 
cenflom ponerer ingreflil incemplis dia. Ge omnis 
mutercude erar ppii./eranf fornf bora incenfi [.ppa 
rent aut Us angi dix’ flanf aderer atearf mecnfi. 


ee = ee ee ee Liaw 


Cent. xii. 


T2 


PLATE 


‘ 7 “? 
SP CERLSLT ES 2 UTA ETE 
B*.% oie 
, ix eee 


— 


s —- . 
1 A Ee NR cer —. 


AND ENAMELS. 


Mera Crucirix 


Cover WITH 


SALMS. 


P 


Perer 


No. 6, 


PLATE 13 


No. 7. Gospets (German): Tue Mass, f. 130 4. Cent. xi. 


PLATE 14 


No. 7. Gosprets (German): Deatu or rue VirGIN, f. 150a. Cent. xi. 


in 


Csi ; 
Peta See 
Bah | ae eras 


No.8. Beatus (Spanish): Mappa Munpt (1), f. 43.6. Cent. xii. 


Bp] Tr ~ 
PLATE 17 


or eae 


; / wees ed i 
eae pe 


nish): Mappa Munpr (2), f. 44a. Cent. xii. 


PLatE 18 


PLATE 19 


¢ u P in 
ic grarum acto shon02- ports ruwars deo niv im fla floum ames: 
. ; Z a 4 . =} e Se! - « eo eRe ah * 4. 


‘ = 3 : : 
SS ee ee eee ee 


i 


he + he Ly . 
4 . +) cm 4 ce 
aap hn ‘ 
=| 
§ \) ) 


v 
L 
\\ 
'" [as “4 
Pee 


oh 
Gein 


= 


& 


No. 8 Beatus (Spanish): THe ADORATION OF THE Lame, f. 113.4 


dum ments ufg: hic occulos inaiis 
fronum fusrem defigunr. Our 
m enim figne dar parfinn urve 
udlenu*. Suines uct? dichirus mo 
dum tpfins wuclationts mparte 
ny ur er inde wqnofcsnir: qualis 
wntore orbe firnura fir wuelano co 
PWIAAWU UNAM Aquilam nolan 
mem wmimedio colt diceritein Woe tna 
na Syre.une. uc. babramn bb’ nam Dow 
Nqus usa’ arbe tum angles: aba 


> esmicun fines Aquilam dé 


eodam —yolantem in medio celo 
pe mmedw fi difourtemem apla 
gas nourllim: wmpons magna no 
ee predicate \vphar quart TL 


ba. Lnaprr quinca tuba Iittone 


— z 


Y quintus angls ala wane 

1dt ftellam de celo svcadifle: 
inti ec data ef dns purera 
byih aafkendit fumus de pureo 
qi fumus magne fonacsobfar- 
rcs ¢ fol arr de firme pute Fr 
de fumo pute enerunt lathe i 
ra adam € es portlas fie haben 
poorftarm foopry ae. Ce dictum & 
ers neledenr fen tie 104; ontie 


UIE neq; omn¢ arboreym nh bom - 


nes qui ti babene fignum dt.imfton, 
tt fuas darum ¢ es ne osaadent 0s 

§ uc aucament menfibus quings 

cr UCIATUS conim .fi¢ ruaaTUs 
Koyry at parme homine + querenr 
bomines mone 11 imuemienr em . 


Crocupifenr mon :4mor's 


b as Cxplicrr bittona . 


No.8. Beatus (Spanish): Tue Firtn Trumpet, f.130a. Cent. xii. 


PLATE 20 


4 


—., ——~ Tae 


fins que ef anaqua eld paccum cc 
gphacum ec fanclorum asploumg|: 
PIMs ramen defiderss fry ba 
buir ufquequo fractum er plebe fua 
femdum carnem olim promiffum 


Fibs widerec xpthun .0y pia gene 


eps fumpfifie Sole aucem amic 
a iwelt mbono ope manifeflara . 


per quem fpein whurrechomis mipo 
famine cariaus expectar a giond 


trpemiflionts . Luna ucry innode 


No.8. Brarus (Spanish): THe Victory over THE Dracon, f. 143 a. 


mt parcurebar indoloubus 


re . -+ 7 
aay 2 OTR TET EN, Rapa oer 
=) S09 4 


lucere foler. que meme. 


bus ifhus fli amahs uderi non. 


porett. quia cafus fxm corpont 
erdebim moms quod deficae nun - 
quam port, Fam quemavme- 
dun minuycur 1ataugenu~ Dec 
mori ernnda eff fpes doumen 
aum ur quipan puamne.§ babenr 
mermebus Incem far bma me 
tpfas mnebzas ques fab pedtbus 
muheris fe duimus? Cxona aur 
Tad afa Gune.Cr im CAPT ctas 


Cent. xii. 


——— 


— yes 


a 


oo 


—7 


No 


Beatus (Spanish): Basyton, f. 204 a. 


Cent. xii. 


PLATE 22 


«ge 


ENPRUN@PIOERAT 
— VERBMETVRBM 
-ERATAPVDDMET 
_ DSERATVERBM : 

_ HOCERTINPRNG 


ETSNEIPSTAFMESTNL. 
HI QVODEFAC MES TIN 


IPSOAIVTNERNT: GTUVEACRAT - 
Lux homsynua enrLux 

INT ENEGBRISLUCET-ETTE  } | 
NEBRAEC GAOY- NONOON * 
PRE bEN OGRUNT : rer 


= 
, 


¢ t ‘je 
VK 


ta 


PLATE 24 


n- 


[ee 


YN aoe ss Be aH neers: : rs, = Bi eel = ‘ mae 
“i BF ‘we BF Foe te PF ee aa et = 


a; ky ee SPS 


itd drt 


7 
¥ 
‘¥ 
- 
b 


ee 


, ~~ 

1 wast! € (Ze 

> » 
may eee 
Ps 4 


; : es oho. |... St hd ee ne 
y ‘v ° at +" . - - 4 eS. 
7r? 73aae" aseneneeee | ad : e 
’ 


- 


~~ 


—_ oe 


Crucirixion (ivory) AND EvANGELIsts (enamels). 


IVER. 


yspELS (Flemish) Ce 


Gi 


No. ro. 


Yi ; 


Fr eS eee 
ee aie] “as Se  E ry Pa) 
B 4 % 


r ar 


PLATE 25 


—— — — << 


= Te 


PLATE 26 


1S ara ae a ee nang 


SANON: itr: “ISQua iar. 


— 


ris 


a MATHEWS 


EXPLICIT 


COAR CCIS 


Whtte 


MAC WL 


aaev1 
Lacwar 
beeen 
loeseven 


oxcw 


oxxy 
clan 
cle 
clos 
clevin 
closer 
eleosxevin 
cloeseac 
chresesesy11t 
ect 

ect 


No. ro. Gospets (Flemish): 


Eusepian Canons, f. 11 0. 


Cent. ix—x. 


PLATE 27 


St. Mark, f. 58a, Cent. ix-x. 


BEGINNING OF 


GosPE ts (Flemish): 


No. 10. 


ate ae: 7 ee PRS LI a TEL 


Necumenarenebriconprebenfam farttereftacu~ pn - 
‘ © Mumfiqnumponenfqaodinmupmr featdnr: uroften 
eal dent quoderztprelegennnburdemonttrarer: Quod 

; abidrir inutraruy deficerenupaarum mnumdeberr. 
ureruerenbur nmmutantnoua orm aquaeaxpo inf 
tuunturappartanr bocautem euangelium Torp 


“I 


ka ee 
: 


fintenpiear. utcuimprinapiocanomy mncorrupa 
bileprmapummeenesi- eaammeorrupubihe - 
first perurgnemmapocalyptiredderenr- Dicente 
xpo fgotum A-¢¥ ep. echiceftiobeamer qui 
faentfuperuemtfediemrecet fur fut - Conuocant dif 
apulirfutt tnephefopermutrafiqnorum expermmen 


| : carmrfmuentcuralienut é' tamenpoftomnereuan 


 serdmano- tdeoanobirpertingula nonexponteur 
(oe murlabonreaddmaggreendocermareraenr 
eo es ae oe . > sia "i ” & 


ILI. ATTA TEE TF EIT EES: STENTS | TR 
: : ers ; ; 


a 


Reh ps is Fee gear ae) aaa 
>. EXPULCETARGUMENTY: IySIPIYNT CAPETY TX 
; 7 % 7 § oie 
. or & 7 ee 4 Seok ihe a 


No. 10. Gospets (Flemish): Pace or Text, f. 1366. Cent. ix-x. 


firmana - pofteaquaminp.cthmorinfula apocalrp . 


oo Ta promentxpm. vitcendentindeforrumfeputeure 
Pa fuaelocum - factaoranone ponurreftadparreffuor 
<5. Tamextraneutadoloremornt. quamacorrupnone 


PLATE 28 


ony 


A 
=i 


Toy 


- 


‘ a 
rt > 
. OIA 
wr ea 


. Lae , “iF —— 
5 J 


Ps 


ee 


a 
Nena 


~~ 


™ 


Ki 
BS 
wl 
= 
< 
Zz 
f-) 
fz) 
a 
Zz 
< 
0 
Zz 
~ 
Zz 
3 
A. 
= 
Es 
~ 
oy 
2 
0 


Gospe.s (Flemish): 


No. 11. 


we 


Y. = 
ed: Cc ent aw, ; 
i TN ao Nek gs MA Woke fee mina 
. = “- (< =e mS z ae > . = sestiioed Neco 
== a) b) ‘ 


a 2 


* 


— ee —- aan . ee ee eee - 


Cent. xii. 


Gospre_s (Flemish): St. Mattuew, f. 14 6. 


Il. 


No. 


PLATE 31 


NAR Cv 

es eg 2 ectem exrangety hue fly tif. 

WY kes cuit ferrpstum eft tn tiara ppbera. : 

eden |Ccce mirc Angelum meum ance 
i | fActemn Tuam gut prepamber aia 2 

j [tam Y ov clamanufindefarn: ba 


eae 
E 
i 
&. 
: 


e filuettry edebar.xpredicabar dicen’ j 
q Mena fornior me poft me. cutut non _ 


See | {um dignut peumbentfotuerecald 


trav et mrordaneathanne: Gr ftanmn afcendent 
bam defcendenc? t manencé nyplo. x troe facts, ; 
the de oglat: Ta ef fitsurg meuf diectut-ince compla . 


No. 11. Gospets (Flemish): Sr. Joun Baptist (Mark i), f. 58a. Cent. xii. 


Tee ot. ate ee 
ah cag Ue an - 
Ls 


ove 


3 @& 


CIplo 


PRIN 


** 

“ft : ~ q Cc 
i 4 « . H = 
. = be S), 


AM 


by 
. : I 
Se 
7 >) 
* 


‘ 


F 


V 


€ 


PLATE 33 


al ee ; bo, Pe erst ERAS f mae : 

AEM Gt fi oS Nid 
| us ited Mowe unt i CS | ; a s 
Sa he rae ee : a fey iit 

ONE frac IMAI CK © 
xr , la oe eae Cx ays yas 

4 “philipps Aiacoh: amor le 

Hf Demuennone a ruc . aor. ore 

ist ay Dei con Feo rt uf- Ct mano eg 

: yi dimedass do. a Hh Mill Tey a9 

be gh wigolia er ideaennt Laparee* ne "i cho ie Oe 

Mi aa. 8 ie 
* ey 


+ ee - 
, Densziwett Yet dem: z 
an - ao) 


<r, 


Den chic aptox "an eae see 
Pa HF Denk al Ci ox Ly es ar 


Oo RT ey es one! ai —— 


ian guns ‘* 
ut ta. 
Ass Uae 


Benen. ives NS: TAKS 
hal eee 


Taste or Contents, f. 10a. Cent. ix. 


Homies (French): 


a ee oe ee L She = A — A, 

: ® ° 5 | 
! 

Ch > > al 

ty “ Ny 

5 eh - 1 

4 . gi 7 - Pe 
pede i 

. wn _ rt ws * ; q 

t 4 : Beis °a 


NCPILB BER-DEN, ES a | 


‘cts SCORUM- vik TL tagi- ace scrs a} 
iy Abi? . oi. ar? €°9 CX) ARG BIS- ¢ CT APS tL 


siowe aaaesd 2 7 ial 


im Jecritcxcetnciurexcem. 
ay Orerasct 173 oe ap af t- 
W 5 e5sxX 14) ocquod ance . 
; : Ra 2) ‘ % fieram mopar Devertons am 
ne *s Site ~ebh sabag de baa | 
4 <)\ Fy, Ticah oreft Kady: drepslerewr sf | 
ae | ] YX oA qi —<— one mee dtercur;' CG 2 EI ~ 
oN AD eee CTA EPAPLENTERT BLPET EA 
ee jfeccderse: Rirahca: ¢ Urimpleacrpmenfisr-am pa vt 
. b ae 2 oat pats a fomalspe obpen~ua fice. 2 Spopiolien © 


- 
a 


a 
in 
- : * § 


Pe poche ee Weagtlaag nse oy cei a, “ 
. iH oo apr caraberameaal 

Ahorrersbarinlegedocemimos:’ / 
pidacut | 7. hanuf: (paulupocs us: 


4 Ee. nacttburapoftolori: | 


TT semen trevitea 


No. 12. Homuties (French): Text, t. 105. Cent. ix. 


PLATE 35 


ty 


LITTIFLORE iL 


tt 


No. 14. Murntatures (Italian): Isaac AND Esau, By Littirrept Corsizi, no. 11. Cent. xv late. 


——= 


PLATE 36 


‘ 1uflurnone dé do. Caqaren lise freape fan, | 

Bi - pe@ihe; Qui fircaft iam odichomdaé. Sa y 

| wags ot ag Ui cntcrd amen hoch eanfe Lice | P| 

| nén ain Jre alle S1 ufdycema maudils 4 

, 4 4 
| Bye dig R frrcoot fis s odie mhdacxe; Quteéom 

; _ non dsbana as fuum onm a non ui diacque 

modo P ry heat peb BECIPSO oe 1S 

) apostolorum, Turba co eorum qucped ; 

aes ert Anime Bic mi&ize-unce agebcend. ne faa 

maéillor direimen allum n&egui ate ene” 
tudicechcenZ ’ Sbomr qay-on yee S fare 


xs OMMNC comumcc, | 


Deb oc1pso, cata catheuce; ‘Subolen q 
nr munufaua ccd ccleccye aelbo-fecoy-deceeus? ; 
fuer urce fitce auuf” heeb a’ ahquio i> ccduer’ 
i nque tlhe munufaua anar cclxayfes 
_ Kucdep Mideast hecfe-frec aang ia” 

ss wemer munupauun anata afe.- ; 
_ Re? epistala 1obapPis, “Or ides 3.9 co 

e" mance” sk Fes aa & indomankK’ mle 


mend ]xe ihre ut Fy 


dra incre byyr 
‘ee pices 


eT SI 


uum odie 
sLopsspou = ston posnmLice 
sty < 


“ 


? ¢ d 
SN OF Gort had ol hance: Anas 
Pigs at = - 4 
a _ a s 
. wth ie a 


No. 15. Cyprian (German), f. 494. Cent. viii. 


eee 


Mt 


‘ 


> 
2» 

4 "a 

ve ae ‘. 


4 - . 
ae or. e 
No. 15. Cyprian (Gert AST PA 


PLATE 37 


ercear-norufrur comorauit fponaefarreetr 
ceppeertt chrepalirvust axe lrurfercct cedcog 
nofcer dium feuiden atbur pyebarr gmualiuncant 
erfabpteenarce corporeclir erfirmiaceat-cont 
picaur ced cher que dreeginace femorceanreft 
trees ceef pyecepace were lice inftruspor rent 


ec dhircepene ¢-docepenr cuncincelum cr 
cum fire lerod lecaus eft hommem qae’ 


; dilecer quon indarc quo comoyat prasete ced 


pocayem ticCaoT InNpo icom amaururecelo 
ced porn dtechol; at smear Lema 
tlaoyfurgope eriachcsp ae-perorben 
aero clit cipal meegiftro erdo monenat- diffi 
precepoce mgeelaucem d ecberrope-amebra 


sum cedtncem lucwecd acepececor Kimecyor , 


_eegmatone ugniaccant oculceye COONECA FET py 


Leearo minut folidee «. expo cdlelrcceane confer 
flo pé-dor menace percrucer por mulace pom | 
rum smMere cmp acenaay~ dolor-cua ugtanifaer 
careft ced moucaurwmeprurch fikar guthomthtb; 
cod utarce 1auy~ NonarenzU piscomouc 
ar LIKpeevronsraeftimontro pyeet Cocfecmay ; 
hunctgracuy comiacemuy tnciequimar une 
scaly tabe duicé lacie princs on feclurar 
ccucan am peers at &4 e b. 
eels hee a cede aac 
flepm fuerimut recuay; 9%) 
Oma labor fine hechaopermia oc nonbet fen» § 
/ 


Ormreyp ab tolomec 
2 
GE OF 


nan): L. 


‘ext, f. 2036. Cent. viii. 


No. 16. Brsre (French Flanders): BEGINNING 


sro 


manafle quer filurs fr 
| tcrofeph.€ poffettio g 
Ils fucrar aarti, 
manfir mtr cr fa 
AOD tnila pattts cartier 
GA funr mandata ane 
dreva “qure preceprr % 
mints pmantmmo 
B ft ap filtos tt mcam 
Heya pettets moa frp 102 
(Ae Arnem wontra theridp. 
B Feptrac vatdntersve 
MNunewr- drape wv 
helleadavarmne-doett 
" Soamenwgsntum va 


2) wrancn.i foltedine aumpr 
het conten mate rtd se 


Phatan ccophd-elavan-cca 
froth : wor aneer eft plant ¢ 
uundrcrn debs Me oreh per wi] 
nonns {opr uf catesbarne- 
Quadrageimo anno tiamo 


menfe. prima dre menfig-lon 


tus ct moptes ad filrotfifo1a 
qute preceepetar Comunecs Meu 
droeuer ts. potty team pourfltc 
foon rege amore qa 
Veeaute mn efebon “er og tegen 
vafan qui mantic mafeoth 
ecin char tanftonanen nit 
ramoab.Leprgp mopfles ov: 
planare tegqem erdueere. Dig 

d& nofter tonrms eft ad nog 
Lorch dreens Sufhar wor 
Go mhoc mont manfitts:: 
Leet TINE eC tLeNtATe ad NV 
TENT ALoeoINLé cra cetera 
que pouma frre dypefinia 
AAP montana echunulimato 
cd contra mertdren:eoruta 
tors matts. Cem hana’ 
reo ec tpbans wfgs ad fit 
men magnum ciftarnenr 


or Deuteronomy, f. 1546. Cent. xili. 


PLaTE 38 


PLATE 39 


Tesqueanear Op fi ners ces em topic 
ee a a fds anh pido se 
regia { fet afterrfets Helis crcl 
andies Gur: Gegune= arte 
Quare vanicl? sf tianeemiee & flacond ath 
fa Cae oxgttsé merant’> eefAnti pam 
i “Sy earns tiffeeencess Duc 
frilsusa puttin ner Drreanc. pierced 
fine ya ant m nouo reffartiro 1 phare por 
Rear afitipen tehamonn g 1m lebr9 werent; 210 
2 ce ne oming caltipriannh;ta 
tere trteadit Cec Pp fet dee Putra 
seettitie evemnplix eft-<fos Libz09 gros cuftocne 
tet ¥ negate tT port. qworecernis Det Hr hos 
tegrarts g teutnlers: com) 
miffiram 


ye gremomentiata t is 
eRumans cop qucs thom 
s2rabnefuamm tet tita dierff 

mfir.te0 mnertemttes moras x Situs noreentl ¢Sexepeo | 
rumoonfihh fnpyto: : 


ic pFittio, 
perms of cr il pal 


man) Ovitha dieu + 


furda rear au 


- 7 nase. wert oft’, 
Nea oft factirm eft arp’ 


NW stone, fern | 
Sovinquteir® 
mits adsofiec fi ||) 


ere. 

nefacrune Our me’ 

iielacnt mer: qe in wroleen edercone terers- 
nanouam cmdedt rte Labo? med hebutte-.qe bn wai? 


S 
ro Gata reniones tia deh 


me [Gini Cedeere abcharats cfine ponerfierettons 3 tert 

: " < Qntrudine ihe e 4 
ya 2 coor sticte(feree Suctnciie dro, fidebetere-vntem wida tareum Thenzamin p ns venecthoed oaatvoa tee pe 2 
é ; Srtpodias’ Phemuure-ceremtas fue teat quadra pic, il frum dagnutwocary aple-criladt pein mn 
*. NG tie td rer dssoy 7 arAiphabero quodnosmenttae merry |) ADricti € ceatarum cormeum “egg elary 
2 rmuntrenoltee mettetie DAs erG dan fice tal. C1 Sysad eeddadaeet-ermrencetenem | fant oradymerofiam tement tide cers 
ab tncegenuneedbacrr in pttblico City dacerecd. Ores ine terftonuern ques {xehaens trflatino ommmo con I) remporib; maf: suntier 
© Bichernotice mehr ete. GE alnecane a manda 8 | fuinfefbad puftnam fiiemcorxtmas-Le | “Toper ovtonlby tuna enciutie opty 
A Whe repalansdare mara bite 3A brie ex qpulencar.” ae PA hrrmarmem taruch nowy cries qucapnd — |! Ha quantliber veogim-2 fori pretlepome 
O53 cmt crater tebe gets coeur? eos AV eer || Pi rea « nOtt-derton fear jofsaf ftmnutlacca que'pt 
een ie wt - = PS omnths matedirtaab emus peeftotan |! ave frufamon-ul aut funfmanatiszcm 
of Bufalel. Jnaprt ¢Mzas fe tes cquths mre heceffe? p frrv 


dere: Ghee | > a a eyelet ty 

. GE PRR Re de sa ail An qnile cram ferperrcem teem 
’ a y tmoyfe fartans-cere ervont induces por 
dercererefadmlforar~ 


teeaus 
4 4 ten vefdrepphe fect flute 
iW 


; BY) wee fils azarer filet cline & 

e tes fadarne- Fil ator filt2 
Seed, | dArcol file, actne Fy phone? 
if 


} 


deeniote, alequrd feerpo mater mutton 
nfancam mouoenre [tem plogut in fered - 
Fretnts ‘ute rire th; Abshe” 


Ja 
pacar Bi) fitipamene furs ener filer 


=) A 


fer’ 4 
80 /\ 


ene 


hy, 
7 
' . TH 0 
C is contrat uolarihe cel 7 prices i 
amyplowenart-t 
H BB) ae Sommeaae ered ote ‘fl 
aj BHA excondam manu meam fap wedame 
: rent =P int fapomnestearer int deg 
. at _ m1 oft annchaeb; ronehynn fetey coho” hoo velupiasS m0! ~ 4 pe 
} AAufey ad contunmacronem tintees “aout tam: 05 
es - “i fp eta nnelteam c@icaadonarct fond 
ze 
Yeo Rs Oe =. é 
No. 17. Buste (French): Initiats to Josuua, 4 AND 2 Curonic.es, 4 Espras, JEREMIAH, 


ZePHANIAH. Cent. xiii. 


ah Gaede aw Oor SVU Oe ad eee S| Sit Viiav avady oO YN 
Sa Aina yt ARournay s 
: | VAVIN wb | 
“yl nd ¢ 


49 WHI eg 
| RYPOVarye | 
\ Reus) tew sue | 


\dosdiane wiryor 
eee 


HaBvnal § 
as} Sidvad 


wpa oh 


tash eae Wore wunb i ot A 3 
i vied ws Mc ‘ona 

V Mint) Svawulnl raja AV Sz a SAWP “TUN = 
. _- ne - 
— ——— sii —— of —> 
ja -aduwody \ 
“sf yo +i Reged va 


or DW sydw tL 


growin’) 2a) Wyn 


}Pua sy. MIQS shed 


‘> 
~ 
9 


; VE oun 
vd a> 


> 
| Ad — pulp 


ma ANWVY sragg 
We www ay | s 
Hie Lqyavjon | 


a Suz 3 r 


é Oost Dep bs Er or ah =. AS . a 
4 ® hot. > ¥ ’ t f - J b 7 
ao via vy a WP Pee, ue : _ = - Q ~~ 5 , ~*~ . ere 
- naa - er I ‘ we Lwin ey oP Wory! 
Bev y . 3 ‘ 
a whe: ‘ . _ 4: OR AW -o alle oF : Mi 
: jy har 19 4 oUt ie : . a ———— rt 
: yy gniceed IVa) 


ty one — 


Rr L ulsaviioray -inwivwd Aas suabrh: 2a 


TlAwV Di te 
nad) Vand wa 2\r > . —s es 


Pr pattem ophma 


fur 6) 


~ em A MET a EASY) 


Cc 
° 


wo. 


f 
{, 


AAELY * MOTIOTO aunt 
orbit Qayons 7 
Sous S ane yeIgta 


“aQuelacoy ) 


ss ’ 
: > ws a 
: = ¥ st ‘ 
«_* i a» . : 
: . bt Chae “ . J a 
4 - wr amy q . 
: . : iP a - 2 
-_ . : c » ad s y ms 


- 
+] 
aa ’ 
“od 
«= - 
i 


ipa 
eu 
eS 


ca 
Bm 
5 
* -} 
Ay 
’ 
dime 
es 
oe 
a 
Ne 
os 
om 
v) 
i 
+ 


: 
‘eee oe 
ee, ewe 
ae oat 
‘ 
- 
i 
f 
m! a 
oo 
+ 
“7 


: } 
RA: 
ra 
anit 

t 1) ao 
= 


ey ea A 
— eee Gee 


PLATE 41 


eg RR te ak 
vung, 


maar. 


“¢ 


ah 
he 


ri] | 


pi fi Oe / 
yi yuri 24g 


No. 19. Apocatypse (French): Joun convERTS AND’ BAPTIzes Drustana, f. ta. Cent xiv. 


ey ee oy ge ee ee ea 


- . 
hi f.c. i ur 


SL aT OP EN oe 


PLATE 42 


No. 19. 


ApocaLypst (French): Tria AND BANISHMENT OF JoHN, f. 1 6, 


Cent, xiv. 


PLATE 43 


Q& nesimiitesTmod ranarii (Eom 


ay 

) ———— 
Ach Aewuds; be ore Doois + te ore fethe ATE ore (eric 

1 r ee eee : 


Wl 


No. 19. Apocatypse (French): S1xtTH AND SEVENTH VIALS, f. 18a. Cent. xiv. 


ise ial ol 
poole 


~ 


PLATE 44 


f- 
F 
: 
' 
a caer te 
f d 
ys 


‘aro cate fplii mane ‘<dhiues 
reed apts ves O ee Fa dud meo wind 
vad a mucreaamm : 


No. 19. Apoca.ypse (French): Story or Atticus anp Eucenius. Destruction oF THE TEMPLE OF 
Epuesus, f.24a. Cent. xiv. 


a 
-— . 
a 
“i 


= 


PLATE 45 


7 —< j 
Deligane ss worn Sugai Ser T wrt + Suduik 2! ) / qt 
adiné ta +———_—_- j i | 


Cag ee 4 
; ai 
re i | 
Lath rt’ 
a ao “¢ * “oO K LA  - ce 
a a a oe EY | 


No. 19. Apocatypse (French): Joun AND THE Potson. Deatu or Joun, f. 245. Cent. xiv. 


PLaTe 46 


No. 20. Horae (Flemish): I:LusTRATION TO THE PRAYER ON RISING, NO. 3. Cent. xv. 


PLATE 47 


No. 21. Horar or Mary Queen or Scots (Flemish): INSCRIPTIONS IN HER HAND. FRONTISPIECE AND 
: FIRST PAGE OF OFFICE OF THE DeAp. Cent. xv late. 


a , 
+ 
ig. 
ch. -- 2 
¢ <a ? bd 
a 
= 2 
is 
a 
(+ 
’ h ‘ 
+ 4 
. 
oa ‘, ' 
ys 4 PS « 
- 
Py a 
_ ’ 
af 7 
a 2 
iz ‘ ~ 
, a 
>: 
ae. * i; . 
& . 
= 5 
« “S 
a - 
‘i —_, 
* 
7 
ra 
° , 
‘e, 7 
a 
; 
aed 
¥ 
Ps 
. 


Dt ah. dtredrca aalerit 
(yo ctbri Rotman 
ONCE Uff: 


eC Wiradtapis 
b. 


queef miticrto 
qnebraw. 


zo Giri tlubrfy 
p. bere prfernn 
| ppc lnifs2 f 
' aot mo arto 


peat 


adunte eof imé Bh 
pen 


+ Eeuocrvecie 
| OChace fit’. 
> Tnemme nro 

| ffotithn. AT 


a 


ee. or ti adie sal 


No. 22. Psatter or Queen Jeanne (French): ILLustRations oF THE Lire or Curist, no. V, f.12a. Cent. xiii. 


bic dimly 
hombre 
thttrrarre. tiepyyre 
Titer hte. x0 


Ny AS 
aN, jooaa 


a LIOOOOS 
| Ps 

: 1D terper Rb ot, 

eft trot tue «8. sent: 

ei) fanamerf nema ta 
ae DrvatesLa. tibet ttt 
= nporfirrria hehe tefl. 
> + 


Sf dhe tho 


iar t ry 
WL Vite. and 


Tolle Qulure 


B exrfti tir 


ticthita ef 


fptendiny’ 
fifurz 
Fee-morty. 


Frgrds 
gmiB Alenf 
Pfitro fro. 


PLaTe 48 


PLATE 49 


— an mn bora roluntare tira fjon:” 
se Hae ana PDD 


f Pepe rise at 
2, a Hecate aC FEY 
Sm Oe Ee Unt) 
Tudeh umedtes tiny come 
deounnzdicer-cce bono quins pin 


Cv 


No. 22. PsaLTeER oF QUEEN JEANNE (French): INITIAL TO ‘Quip Groriaris’, Ps. 51 (52). Cent. xiii. 


PLATE 50 


5dr at omnia & 
ie. ~tain nef ecatrerntt ef fap omnes dens. aI 
© vidalrgrat dfim airremalum-crtady Aye 


thc tapinam # Seige —~ 
moonfpettas ccrtoonm meoy. 
mano tmerftadaan ormte ans 

tre“undrfptern decieacare domtnt 


f oy I 


Bee 


No. 22. Psatrer or Queen JEANNE (French): Init1ALs To Psatms 38, 101, 97. Cent. xiii. 


bet mamady meauem mans se 
ngacuney dremerocurery ce’ trelocner 


PLATE 51 


™? 
ata: O80. 
DUS 

! : 

! 

: 

, 

; 

; 

‘| 
a 


ebrigran C1 We nont t I lied 
cubtitbe cripudiercits:firoreione’ ©. i 


ainigere” —__-Mef¥facrontly er 


j 
; 
: / 
} ; 
b ae ; 
: ise} 
| 
; ) i 
r Ne 
‘ : } } 
; 
; ; 
: j 
| / 
' ; ; ; fi 
Ri : 3 f , ty 
no ~s “ -b nitiateen tina, ~ : aoe - > = - ~ 
pk EE ee Se 


No. 24. Miussat (Sarum): First Sunpay 1n Apvent, f. 16a, no. 1. Cent. xiii. 


PLATE 52 


& - . . 
. ° “ 
Z 
t | : 
‘ 
y 


\ . > ‘ 2 > 
are t 
, RR a a ee 


ow ory 


= 
x 
oath eee 34 RO ikea ca SR RN hg A sl i EINE AOC oS 


eciss 8 


Sila) A aE 


ke t ° 
&- a. 


No. 24. Mussat (Sarum): Prerace, etc., oF THE Mass, f. 147, nos, 10, rr. Cent, xiii. 


re 


Ma 


Wipe 
Mig, Ys, S 


° 
‘ 
Wi ii Zs ae 


Be es ae nO Rees 


No. 24. 


4 4 
o% 0%? 


- ———~ pa << 
SEE erreass 
Sets ee a Yh SS 
i TRA | , Mn, 
‘ 77 Hy ¢ 
¢ 4 df 


2x = 4S) 


ee dy) 
Ee. LS 
a > ~ - . 


wet of foe Gf 2 @ 
Ny \y » o ° 
INP LE TRH LP ee Le 


Zz 


i 


23 Eo 
* wer: er vw TAN lean ss hag Le Sa al 
ess 


AN if? 2 eas 
= 


i 
) 


° 
COTTE 
SARs fesse NAS Ie 


f Ty 
"MP cee 
Ys Cis ‘j 


7D 


Ay 
Vetta? 


Missa (Sarum): 


Tne Nativity, f. 149 4, no. 13. 


Cent. xiii. 


4 
Hanne 


) 
4% 
Co 


oi Oe 
theese bia 
a 


% 


yi) 
Guns Vad 


i % 
aa 


ty s y, (, 
TW 


DEUS 


PLATE 53 


‘No. 24. 


= ts <= 
sy i a - 
' °S 
~~ ee ~= ~~ 4 
> 3 +g : = s 
a ; Sst « 
” say jars ay 
sts "3 a 
- 
S = . ~ 
x 5 
¥ 4 ] 
c- . = SS Te Z 
_ + ss . 3 
aa : ioe . 
Y 7 fi > Re F " 
VA * we: 
oo 
A & a ’ 
Sait, Ve 
mea, a “ty ‘a ie 
" - 4 
x 
q 
, 
y 


, 
s * 
‘3 
PS or 2) 
enok. 
| igh } 
; = o 


a7: 


Missa (Sarun ): THe Vircin anp Cui_p AnD Henry or CHICHESTER (?), f. 1504, no. T4. 


eer, 


Cent. xiii. 


PLATE 54 


PLATE 55 


(Rae 


s) 
2 


wt 


. 
Ps F 
Sa tS 
= > I 
-f ‘\ a 7 
\ itt \ 
of i1Zate 
> aes Hi 
\Xe ¥ 
> Ta a | 
: = Hs 
= } "5 
> me al 
’ 
| ie ei 4 
Ee q 
e. ; 
‘ * ’ 
) y. a) 
~ Eee gl 
| 
AY 


| 2a 


io. 


A 


a enemnammneeleres 


“i 


——_ 


ey 
ee 


No, 24. Mussat (Sarum): THE Betrayal, f. 150, no. 15. Cent. xiii. 


PLATE 56 


VS 


yy §. ave 
42-5 aX 


pa 


{IHG 


wr 


a. 


™%,) 


— 


= ee 


f Se ey 
1 ae . w 4 
¥. ‘ee , - © “3 : . a t es 
Se ‘ R ‘ naga - V 
Raa’ < wg a . . he 4 
~ - » - —— 
=~ ~ f 
te : 
J eS, | —*- campo A sf 


—- - 


\ 
‘ 
Sone tee 


* ar — - a 
. 2 


Cindi ——— - 


re a ee 


f, 152a, no. 18. Cent. xiii. 


CRUCIFIXION, 


THE 


(Sarum): 


SAL 


i 


OP OREES - S BE E E  r  ee 


he fixrtog onitty p vedenapet 
_oneaniman: fisawe. p pe fait 
ag etancoluummmans fixe T ved / 

> dlamt 11014 fia ererno deo 

) IMO ertety, . 
Yomamntanieanmes ermemo - 
Ariat! meneney |e ! 


iitofef tt sp 
- © Seder i 
ager dona yee © — 
newyee# sca faerie 1: ui wer ome acon. 
bara, In nic quent Emeratioe , 
offerinins pp Ta 3A las a al 
catholaea- quam pacficare, | aga 4 
cuftodite, anunare. criegere haere 
evsrmareermede fl gon. To be nev ofme 
ta cas fanrtfio 30 papa Sec dn ty TH 


NW nfb.ter omit 02 = m: conttas’arrin otis 


thodoris ang catholzee cra muniar ay anne 

poftpiace fider citrus; Pepin divin noftrinm Amen, 

@ emento diiefamitoy — Ane g oblacronetn fertit 
famlancy Taw. ArH. @ C7: nuns steed t 


“er onennntam: exeetammaftane “Aarnslie rie 6 drieurplaca © 
uum quoy tibt fides copra «= TUS Aterptas. defip ntfs 1m 
Jeera deseo spout:  Tuaynce drfponas. arm ab ere 
pibtofternnns uelqiuind: = ra Dttpnacrone nof etipt-er 
offerunrhoctarfiaitaunt! 1m cletbornioy tiitvas grege: 


or 


No, 24. Mrssat (Sarum): CANON OF THE Mass, f. 1534, no. 20. Cent. xiii. 


PLATE 57 


° ORR, 


7 


iA Oi y " 
ei Cp 6 Cage Domine tm thu vge 
NF € tu08 36 2faluann iis ve- 5) ia 


PLATE 58 


7. een = boame 
i. c LA a eluann i628 is Se- 


@ & yaxs oplemey diliond tuam oftnoitt. a Dre( macutia dildiogs ttia th oD. 
© ny me atmuuth? fuer fang nen \$ ene me7domo sey: 
ps & dlo¢ lit raipeerh ettaahipatinbre Gn iavecgas f fences pli oepan Fine: 
wv littmatiu he need Sie Zs : bp gee quefieruttt « 
¥ cnig ima mafwernaie, tht 5 mantie Luft Tutire pod nt - 
© Aidan tool tin aden’ Sinead conn Tuiacaa evanc- 
d care et ep dtyme magmplhore- iP? dt iui eles - 
s ‘oe tag Fit 2latnem: Seat oo ek te ge Fulles- 
cui qopeesenec he valet? weiner. HR ein estas @ imdicauerunt: 


© m6 Fugert ate qr vibbarc hofiiichoass. ~ 
= udteiime one (oP ie fyoftes tus remafiny. 
A ltin adinme? nitinn Seniors yitsfr- 

€ wm glade 2 Fume 


€ mike oruelus 27 neehee 35 


| Ne te 3 dod'na tua2d dileysl 
_@ Send el els tuga nnn a 
#5 ty dne pec Foi mafient™ relpontift- 
@iseme Mane ¢ dant iyi fiutinunfh- 
Sp fides tun fang-ne" te10¢¢c- 
2 capetate> vic feat 
tnfabloiuas mea vm 
F poucas meyih geil” Deno Lame 
2 nol orl? Giftare nist die rie jc yc 
ao! Gees 2 Qyti foo & Qpettum brdict)- 


No. 27. 


Specucum Satvationis (German): 


A rd Tmozxs 606 9 te erelamanerune- 
t piace Bohs aan tt 
ao 
te spe 


fincaslan'y 
Ttue mactare sear 
© co6 11106 lucd e208 fole oa 


© bumibbve velamie 2 groectre 


# Qttieham 

wtdinuttas matichas orn rnin meal 
@ ogo multi yoru Taljitn ocfop tue. 
nol peeve gt d7i6 tite Howe. 

o@! Sipe 2s f Ayorunm tnd). 


Tue Acony AND BETRAYAL, f. 424, 


Cent. xv. 


—_~ 
A 


No. 28. 


PR Egm ptugae 
confines pun 
46g; fet pares 

foriofimas any eax Mgnt 
tu hima. we beet Can 


pofinr 
tft. ve ecten ab alg 
mune panapia wf hit 


gin Seremiam actu 1 


flint Fone art ope Dutt 
ne F umpisz.Etqin 13 
reget quired her peates 
4 formated Beran. 
vinamdirg midst et 
aunkam. emt Ceguum 
raga vitanm 
nade vilgané miayn 
mM ntianns eledn acme 


AbAae partes notabilto: pul {i} 


cree ce M munich regm 


ch.creg amemtas alec f 


tt Abed inaynendir won 


Portucuese ArMorRIAL. BANNER AND Device or Joun, Kinc or PortuGat, p. 53. Cent. xv early. 


rm & 


fentancitin eden formar 
fic cleda woatn ¢ co y mehoz 

Ditos Epon: obs alye X 
tego parats enfhr.+caam 
ab tlie porns duulh ple eft. 
Ex face cnimendano dad 
on p Aunt rgine.fic hi. 
magni fuaucm AYegno 

ciliclle peritem vip Wom 
nit maw manut-cr verte 

ponerse Winare magmit eft. 
pue D6 Tptuohie Fanu"A 

Fogo Quite Hduto pnrenieé . 
Dich pr itn wig ad mary om 
tale truniar.gme-Cozenas 
utd puinam alt ence repniyp 
umac Bemre wate pianant 
pn ftar {Sachs inahombs 


PLATE 59 


PLATE 60 


a 


A. D. 1416, 


No. 28. Armoriat (Portuguese): Enciish Sutetps or Arms, p. 103. 


PLATE 61 


145 


A.D. 1416. 


GERMAN SHIELDS or ARMS, Pp. 145. 


No. 28. ArmoriAv (Portuguese) : 


‘ 


Se 


a) primo lie VW 

vag indtercnils BY 

=A 88 mo prmaty. } 
26pomunh 

i 


ate vin frp 
grunimm.ey/” | 
er qo p; quit’ 
© |i wu uaueal \ 
Bi tliquily pto 
a s MS finctaily 
4 no, Wr ir ro 
"4 | ne leas ter 
FS pam “udcy iit 
acs Seen: 
aplone commun -cvqua®; qin leqis pfir 
a rap abusnarseie Wee pled cs 1 mov{cs : 
Yetorpfir mors cleerte: Fels” Seleg abhi 
iz. scpante uc panne dling tba 4 otf tbe Si 
i duc loos Durtine wh pp fie FR ues Di ADA 
Ypus chit naffinimic fm ane 


‘ =) 
eat Lis eee CT tla cvillo ir nat 
eae 11 ¢ 1s (tiem web dai.9.10 tle pols Nua 
fpaly tirare poe. C10 ct Dae ¢ lev Puna adyps: 
Dajvitnis Fm pt. dv on fer mali omm 
a nator ttdhs 16 ma.ci..aPrw.3.¢.C23.4 mpi 
‘ij nig nk maine qund p ome madii zi qd 
DFA is avdita firme cig capa 5 (Daim Ci dup! 
aX pmo miquedd gail Prim ad pepe o:dina 
ZS faa ADT Apyimum -fiedam ¢ uly libzo. 2° 
as 7. * mag? eyplicatity mipals fic Min é Talis Sunol? 


Sy libag fequennlyjnhrlibze fic pede qiua pmo 
< bers hibavd At TeFumure agpn.2le s 
Ee dard inmone tyne. Se puma facdum 
AS qing fi¢ Mim ¢ mpuma prebwt bbs ethane 
Hp & cgipro zs Lb ike nomunaF cvodugs 
gy é evitus latne fica preXs.nentur 


A” Sy 
Ty” 
“a 
g% 


he 


tevin 
Erdle ay é even y 
Grit. dre. g’é quo Lanne. quia wpuapo tame 
Tg win cine ampiets large griorone, pata 
conceal formate bn WitS.2.c.qi eepieland 1 
M Afr firme griones ecli atte qi sue fine ie. 
iyi lib uccitur clefemort ebutieeh nomina. 
quia Lb movfi cveepre pam nommndturapnd 
Ietveq p nombula que finr inpuapio ikzorum 
46 4 afte fic map As fine nomina flow fit Fn 
pina of pte-webs agin te eins filiox ify corp 
oP gnats Pitio onmnar tn bs cag Widien 
Dis nifty. 2 evequit, qotnim bt-Siiné inti. 
\ © ECE pum hendum gy oe. vi-cubi acne, 
\ OD x cefteniivmegprim .nomitia cow qu di co® 
~t yf fentssunribt tinreypila mpnailal noi tool 


YY) 
“a 


My) th vfiliosum cis Aahoy oh ingiah aid? Sm 
\ gut ey Tomby flus.1.cim frimiliys fing itroieie 
gy Cuinit  omieg dig Cex G cle flue de temoz¢ sam 
feybJnikely berar. ley. qualis anit ite mts aie 


niplily lois mfinprim 1 deena ayrnn¢ y 


f {ottane. OC. ae. geH-Jottph unegupee cuir. 7 
had PF quia @ Pin tye bai fia filing eT tegyy 
p-witimoste cus qu fur media & biitinys 


1G Sy itt’ Srucimgeee Iebr gy muito lets S 

2A Taquok pr pICANe planes prreses “thi ad.2% 

ct olf OR aD fev rio Sr gi Graces mulayt 
Sin in fit p GMMATONG UMS gu nuUile 


SORA Gmularina acrotesin rim implenenit tram 
: far Hic WS conmMauaeT reipetn (eqn qua 


Sp. 


a 


No. 29. Lyra on THE BiBLI 


) 


(Italian): 


PLATE 


“ui —— 

y ’ ’ ad om : 

Trantig. © 2-3. ffi reqie cg. ¢- duro plebis 

tz -c.F medium et anit 43 movks Taaton +7, 

ld buc pine pricitur affitdius a -2athimo & 

tpa ibe yytine tag Cinta nituna afficoms 
pli uit’ finrm = Team . pfiut trnflati ad 
alam Toman ude wlephag thr nF arm d2- 
Siirey untta ivy nouns firp equptim -unmalib 
een = 9 t= 
Munitomb; frapr onnnear ep ulli qua pry erate 
Dileet morgue tine atioti_qui tqnombat opm 
tofeph yp fie murattone ul'rpaig Longrtuchnen 
Tata ala afficroms pli fine Mdia cy 
Hoznin conti filios uit’ co qeaipry luyuiotie 
wt Un oLdiruate weregvevelaby Lehane seb i, 
lores tee) iminug apa adpuctne pr’ 
Tpanprores mduutyg coiltby. Gly seat eft 0 

me muctts crime forttozes mcozpoby 1plus m 
ple multiphabint mds pn ai Ger. YO 

lo filtonm if’ multg ¢ 6.1 mie1fo:t102 NO) 4 \ 
mile Tuts Al ematug mum pw 

num alior fibr mains mikat Fp tit k cin filty ft’ Sy 
fortiores 1Ditd2e6 c&nt_ ulganly egipnjs fay - | 


patone nif aduiim mi revtnobiles tpentes for 
feetu finis lon ipmedinm seng.ne fier mul 
t @ Scpuqnanti; nob egthatuy fam 


hozes chime Tuts yp-tlwimines nulgares 

mule pune Bi fily iit Nxt fapice oypmaz VS 

eum “tite é matus firpli yathina prentins tia. 

puter fayiam arm vfapia no pir ct niefiwe ” 
nplhiecnn ad6 cim coe mtedebar affiqee Tak — / 
Tone AF harms poitcur name amplerdyage* 77 7g 
neniton fy \ 


Dapnum nriim.q: fily fit magmy cefim 

thant rea innan; -fittebant malaropa nt 
lia eeuptijo erat cim Marho2e8 cgi abby) 
“Pyvtine. luc defile wpa athuctd pp api amt. & 


napto.7. prep air. pin 33 tiepotin 


eR A opum uth came eqipty the 
coe Tea igrnr co lonely: cozpaliby lator 
by 4s cont adutihintt iegis th pzmapalri 
Tebane Mebilietone filtomim rit_ue my? 
guare yplem Mbilové tact Aedificanenit 1 
Tes mbnanitozm intel vee thetantoomn 
pen forte ac titckne thi rpm theft. 
pa ey rn filiox4 NBA! 
iit wR eqrh Fym abiy 1H, Cc KN EAI 
altuna cre: mig Gora a Pu feeltna Seo TN 
s 


rs GH SS 1 “4. 4 
gt. Game ci bn foxetitia | \S 
\ My LISS 


Tevtremntatly wqm@ D:nw mag opm 

1¢. confiltm 5 diim .snintip Filia iT ca 

tl HAG “Ltd O21 mm 
tibig duit 
it 


t 
| Ha DURE pH gHANS 11 
Dia PIM vaffigebane ula cis 116 


Apugmituns. at qdama cbane 
Litt cow. co Ep ope! Gratt Ay °C 
dit cim wttphus <p conprllebant op 
re frees Timundttiag & uta Amt 
diry obitctniabs ‘vitts cim 


, Sey 
fii 

sy qn 

W Quint opum 1 smperiielaie fitote y 


— 


Y 


fiplicibat t hy fanere lelow multiplinttd up 
luitimypedire p oftrtrirs cia Pprew ut math 
los ntfietnr mprete ifingine c¢ alorfiim qu 
una uanbat fepluza alti pha. dit teh gp x 
Wkitim fur teraled filta Len.4.2 foz02 morfi - 
‘Tfucunr brome ifm hy evponiit gy fe mfin 


| 
i 
qi timucsit ofttrgr Onin Iedificn S 


mee. S-Tomum fatlorlé aivga-qp pom 12m, , maf j 
Wd fin maf aaron utinim ¢ au7pttis cing - 

tim €7 fattotnm aroma emlepbima 
timomo.4 alte nonune Xa ¢cftam-aberno Agee 
Munam ¢ anime ltbless-34-c.1-29-Gtn ed aioe 
MUTI HAMS CDnud pmus tev Wtribi md, 


90 P ( 
~¥ os a \ Sf \ ia 
Soap wy / 

- 


— ep 


te 


BEGINNING OF Exopus, f. 37a. A.D. 1402. 


62 


PLATE 63 


a 


“Ses 
OS Ws 
| S 


- 
ty 
i 
« 
; 


~ 


aw «' t : a a /> 
“1g 10 SATE. LOM! Dic au mo emt wat fal 1 
mfituM quis A mMpunapo wm wim, VAN 
poi fred ap ag Offebané cvmera Tuohy hq 
pocveditey RAE segrarp.a1722Ahg ant, ponifiny rmptmtone Se 
Dima 4 Dan wequily ages Blit aur chiro lo, p pm went 
Dacyploavn HBBA fione.ce qua ag-8.c.-0cF pn faedim pam ia 
nao Buln, ficturoblb Teeny al neat gr fim fin SS 
nine di np CHAP ry qua pmo aguur. Wn aur ficbar weno wine 
Pan vno me BRE nbug-urapane, fina totimilily aa obt r, 
quia yngite FA nnebar fie womum nom comune oblomg te q 
rhrmcr ba BS acon 2a:€ cc pri wobucnorivum. im 
nominbim Fe ucnna Kampummer atalia SMhibalra re qiozns | 
eoto mech BEM obtone ag p.cauolanha wqmtby ag. 2%rbi-Sr 
moeaarih Fe ant wauiby.tobue Pe 14. woblone 
Pr anprp Beye Tou 2 minum 1. Qua titepervaby Ps 
im mola in OAR @ pm D2 Sunt aut MOVien Ae adoticeny GNM 
Soinalaacn Fy yleors utr non freuntamovie mucty, 6 av 
a 2 Z ‘momalia, ut, Date. homo qui gymein Teno. fi nblo 
gine fur Wdaranim -Ahomo patir mag f otuttnm frenteoblo-o2 oblanuftum farfinum 
DD culait eyphiate.g tee md vanir mij hizo 149 a. toni mecufiim aphonoze DUM .F ep D2 Te 
\ qua heen a 42 OTA pti leq- vag ag mM cvipty Corey Mod cvtom ain 
Ey onune opinamr copilertone Th apynm.f optic PRP to. Seaeimete—mimm Eaggatd lou FFs = 
“LOP AP: corinmo.1-Gimns firpa é ainte.sfalnatwy grey ¢ ONgMAN on fic pz P+ Troblo Sy 
99f22.¢ Dif qr monly Arps aiimnis.Ci pi ne toum que fime mara aiaha mmolanta. 
ES tora lerprnecr yplt.ctid miirhino pomiFifa ss mgfiilum qua ftrmmatmafamfionims 1 % 
fr fiepm ordinanna avwUM ANhibze 19 Mid nse quip Mpfriim refed math vo offtzn non, 6 
poniie lla que oxdmane appyimd Ata mi onnfio Re pore mlvlenutim gy Cfamfinum one p 
; no rfl pra quan ih hbzo wnat alg oxomana: Bee por ni offen intyitys panfias vehz mins AA 
Aig) soprimii tittle ahq odimana apm i mix a amamlonm. cabs weft mbzoy “aren 
quia Dilectd Di Doerr, prim vwiler alys Uiedtching anrmal Maclanim a1 nepal 
apfamfitim ont fie ¢ aial cee rae ae, he 
‘(oraminatim evemibian at aia alfing fetta 
Set Te HEME pop unit apna 
temph nib ecpructn et miTualia miion quouk oN 
-_? ete seieaea sinc ene Dffzes aplofiinm nj 
bnanth wnt evpirnes nit yp hrititr tp (a 
(him amy fationnm vbrplabantin animalia 
vain cnr apm ero offtironm arin isrod 
Tatinm let anit opr ma pbabinel§ ¢ 
ewe = fire: toilets torr muna cfora avhy nowy 
5 gene The pacthh: ib lewtinig, qz nilia oF fhum eibnadih. exypnune rele op 4 
fre wale leurne gris panebun ds me nolL atmum aiile ene mee fothim mbrnailyinqn 
imiefi lear fren mulmab mplia rone 5 Chat ara prtarozinm oehy mag aon 
Een frerint nthram ap rena mT Ze ht nique apd}, cethmony. q2 Acha tellemrt F 
Abyrolama 1 @pnt cmmnr10 Wnabilt fiir BA quasnnebant eabule Anat teitimo a 
mulnnidine famfithy onenn neces nonamicry BR net manus Auttic-ane & 2 2 


aD 
THs imolare pp cante oNe-f ucabyolama clon. Re cng. intimal rene ney j ‘ 
He 


* 


a 
* 
a 


= de 


it 
pent. fuent cempimfamting ahaatamh Be mola’ Uta . 
9 Me violomm + feqrt omiia urparebir nfepnly BS S 
’ 'é.q: fhemne infirm be ate mala ni 
By et chet yp fe cram hime mers quaren) 
Bquo addi Tlembilr wwoncent, OF 
famfine uche leas Frounefigum bins wei Te 
anfity brah abe Ey ditis imolan Als \ : 
atit ope pf punum.ul panm ipfri we pr) tum Bit m fa. INET fanguine HOUO 
fatincnt rept Ee 16 AE phe outa mim anotlis almis Siecie opine. qin anit agul 
Peviftens mpfromby ciuranim nate mulnptr refpié ono Latt m co Miieta “Afic tal’ poitd Tangri 
replarane, fie reeens fine yp facituim mim pic | uncbar orn danmm alte CoMinerial 
afin p mnitanaia famfina mueti lege fi FRAP ri igne Von ¢meflliqrnoum gy aguimrentt 
Sunrenin, quia dla crime mpi POE pe PRE slant. quia naoabtabin offentre one ahe GY 
ahi ap pitti appr leyQ a= Lib ifte qan ¢ Sf wm. thin nffi fheait ono. ve hi mfiac. g\ 
Toblomiby Tham finjs DUNT m1. pies praps CAM er 0 por bathitenrigne.idi-whaqme ipo Ye 
bye aig efaenfinje vobtomnty V2 wv Bag nelanr sonumednt igme & clo pdt vr bi.7- dias ! 
p ° » Vc nina te offtnm tpl: co BR oc Jnevihnis evprdily long ag aretha on at er; = 
-B.In2re udp folomly ciedempromn ftir nent forte Tyrdes mlcme tat. Aclebimp ca \ ee 


obloncs files m20.Cierpmmiagiuy BRM face oburer{n bolanuattium cine 023 ea 
MO Oe famfithe voblonum sd. 2° oxeos uf Be ONO 116 ¢ intlligho’ oe ine rediens ett 
Elev faery -@ Ce pai fied RAE frames feu acepris ono evr oblam Sevolia 
fp alg offezarimir Mtpoilare Te quily ¥ anu @& lA fice ofan ance ilo tachi fighmr ypin. 


Lye Sn 
—- = 
a - 


\e < 


No. 29. Lyra (Italian): Brcinninc or Leviticus, f.67a. A.D. 1402. 


PLATE 64 


. I dow 


x 
At) 6 le 
a 


6 bai OMELET afflucttem end area apene- 
ie cat bimom? q: ee oma ee ey es 
Smit 4 GIONS ont Wil? plamtd offentt p ob 
loneDantn antim andgpy p reuctone th y née 
2 Seaftendir oan ww Finotie 0 Fy vpat y- 
A-ftF ea mnchtiy; waite. . \4 


‘ fy) 


ZA 


{ 
\ 
4 


party wf 1S rt nern te dada ormilta_ppat 
2h: mig wait amutle maha “seers mila ‘ae ona 
nat foluut ablrbic no mo Pha loab H NNaAMtE tr 
bum tems atbum ttiomin Wels y pal 21.qz nis: 
bit afttdebar ap. cormilia -utie milo cat mis 
p- mis fire ufocrmbu iiamin 


Leal Baye 

Hm mel uedks.quioub wureveqbat b ma 

Dani AO A camE mts ore ue py autem | 

thiamin Aq2arcbariegt evfiupbia monm zt {]= yn tara BO Wet ane, 
Die S mmoze ni; ep F iiitary ive mimi foie YEH) 10 uit HDA AME Noliur Hp pro. fe. Cmts: 
16 PW niio WADA freq car mine: Ab"ig clit f Pel Danity areas tlvucs AACN ft = paws 


—_-- = 


NVC MOS 


titerte evprmf pal. cid qr a miu fhiy tei Dit Dau o2nan pla fides ami wight pouzs 


i OueF 1 pate lori cera quatro ed -Oc. Ch io lea QB ke 03 fic pict Gr dd ray atc 


Alig hb hirh.qnqgita miba filly thbzi9 cozers PM EH peur -cy.)-pal evpré wai fidow, -14¢-erbon 
bi gnetm mia. Spanner oubui quo tor enit Agi vive qnaggi. toby tin echt fi bared” 
re pio 1° 


Ye tuna tbn-q2 mic.o-toui a4 fine nuiate proab i [SW oh tate ¢ mq’ balead nolmrimolate via 
a siecle n somille mba cma ur paiye. Ito Ac film ful wer; fitt get 22 amb uditilt 
ep oid. cp thy 11M finaly tethieofior 116 ples bir foal ne TH fur gent 2q-t1b1 pa fimoani fut te 
ivtlatits Pahg afrqe trllatmce Walys natonily pialomonem-_urle 736.01 spals.c. Grphe 
qouigehit ai DAM Tit p36 14 Wethay gerive q Pr Fite 8 ream 4 
ane. Wllatouly crit suit yt Dam." fine ealyc BY fe ad Pinapie tue 4. a 
natdiby 11th spumbat ai teilatonly wmbu uta pA ~~. (7 g 
eq cat Damy-qp ep nis tellatex maby wie tm alee ’ | feet : , QQ ty Oud fem 
whar Sa? nip p- pal’. 21-02 Twa Ace levanilia : = a crar |npderiby 
ey folie abletie uno rh q-yre-mtha | om tit. poly Big aa f hing acti ewig: 
craumtaprta of fig nanan a c16 1-154 img ichueni gy > Yeas ; filtowaft'wimes 
Eth op itr’pal’ yo mis mmnox q finr Hit Dam ne Pe \ ie AB) onvag-tereg 
nt6 spe ew sa ate ee m an \on AG coumMd tp pa 
Manor cit-oppity, 1 Nedved Cut pevTic th ¢ i ae ; puolelts ono hb 
Jens fie naiat Mele! qn freepeyp tle mo Diflolnine (EP Ae pieclctes Hun’ 
angétes viffonane chactithe Putts 1} oF aire Papen Wort farmicl- 
puis whet fp prin pene. 2?cvecud wine ; % Tou teprts trun 
ines {nmifitys ww pethlend 2° plano offenie 1. ee eg AYA alah. quantma 
Wir itgny. ¢ IF pra daUD-¢ D2 -jxuhied O8F ‘ : lady 
Ata cu beh yeemuy Male. prep fFbie.ur Te ¢- ° mis a ; 
Are nite Mice vim miroat ht eyo 30.1002 -qni tli 
Sim fihoy if’ Dalnit fipgti Brit, paialy fineTI0 
‘(net plaga Leis. fir Pp tho: ie OuntOM 
® fic Nolebat ero’ cy nate anal pp qlé uD 
7 fi fcr p apie & qr gh offtrerd onmrow fidd ate 
menbane fic wirayrbat mis p-qz2 crit ouplis 
apn; fidow urmi; fint eve.30-4 miato nf 
fri fic farm ¢ plaga Conr pw irtna pe FDL 
SUM COAG AC tps lit wee concto: minis op pylon 
wivbat On. A mel’e ur maM Sima cligrity 
tethlenam tim dieu mim, qui mia D1 fyabat ty 
q Ac equi fame.a.dnoy ae wuts, puidit 
cnt jar pe any ict nuimio aff Yr fic 
leqaik fuga com anitaije..peaahy porctes firfhene 
A orm Ron al a red int oper = et 
fiufler anifi eon -g Oiby eqle.qz peihltna aD 
- \, infta eiith waits we fF wget panyes- nimi 
at, W pethil bagp 8 Wor enc cremtt £e8 wemanes 
Oe Dy y E00 15 ofr awh vos" ore maufine wet 
Ze Sitahe-- fie cat pena wiinay REN Vin ar jm 
{ Nit dca so DAUD Tore f-C2 Lay fepritd WP die 7 
ne ADK cim emt qnv.ur damp offeict bp, vec flint” pp apt a wi 
Vay ef ionw fhm tecMlaree plagn tduat urip eq iyi PSF vioblt-iftoar fine Aha 1 aim afigt mf. fintt 
bY op tps rfhiiene emt ofimatim “Wo ont aly -p ty pena pra § abfarort ona nefhis faut urhz 64 
Bap othtuny itil ys randy -€ tte ty 12 ehofitum 
{lege yo Dit aly tmeh ne bi.cp qe het ills 
tora fui ucfprim -f"¢ Ratti fit teor evo: 
‘ me oim qpamane pm diet wh aphoa P nonu tte cur 
\\‘ (Ee eo aba rear ae ed apmr go. 
Le *..\ Vie, wa hs pepe ee tne eat elec fics mh ae Ly ot $0 fr 
.\ WPS, fai ic Joqpond cpit.qz peftiléna tm view cart PSA) lenis 3 
“A 4h mi ouvnatvio ts ae AO xh-pice Teta BY fi cel athena lwonen. op fi a fencv obuolutoe 
v4 Feet qth Fite {Bi i fir oite ono Dice wiht nethirins. i ampleri adoftetulay A eulefares1e He 
‘a in fe whim fiint ni pommatone wi-fi oes p ey Diy HE lait palin ang Pane ia oe gene 
s md’ finie Deffinetare. gp cy fit ptiétia tm ilo Die Meg fapia q Ciceanpen 4 outigt ave aes 
D TPs - 7 " 


ny 


No. 29. Lyra (Italian): Becinninc or 3 (1) Kines, f 1505. a.D. 1402. 


eT. Pa a Se ae i” 
‘ r Rabe 
i 
n 
. 
. . 
: . 
* 1 
“ . 
' 
’ , ye i + 
a 3 5 
; se 
Se te eS 
‘ 
‘ Ne 
- 3 
> . : 
‘ 
¥ 
i 
* 


@ colnet ania 

2a DUI AE co coy 

= pt tob.22. Cam 
: if coe, eta Aarw ~ 


, pol j-oyw. 
. fits fi Ain re maps ipa 
“4p &nna. He Hintll- pmuffiovina j 
vt eRe ae atemoiby qn brit omit al, 
AS rg Bein G 


tit males 
\ meth Ee it 
Q> naloth fnew “Ap otis fj 


x vit S. P comales acto 
in crema he 
or afkarer oad a fhit 
uct achab 1p Hp 
ual Azitlnd fal. 


tnfto nidt’ prh 


eee n =aine ¢ 4 i £mal?10 15 
Har ct” ap c_scxb ps bed ’ 


fpm na naboth twhinctt 


eit mee iiftens yp. a 
mime tefiirtow Te Ee maliqnamwp * 


ment é pifit m ont qcct tine vi ae 
2 mame fia i diene fig mar? Totwa cv ftfam 5 ahi 
page ayina midcas utebat la Sum 
2 Need thrlaviq ej a. 
4) game at nate; 


nbc fang Guie achab gq ler? é ste ere 
eibees acter conto i Ne Bie gulag 
(10 ig peed qi mudtee cit 
b qt covoift ek nisl co bane 
Drak gis tare A when eft raptinc r oo 
. a Pax. Aly avntim urd yb fin at iregfhirte nt 
‘moth famlaay.q? tt fil achab ‘pnayre qzcbar fer ge 
ham apintfiricn.co gp uicnit Wei ofilio Trumoth «' 
qiluad wopliand.Cpllite midea rmancatapuoame Fy 
F cuMNs 1.40 


‘cr’ madato i ituaint A 


yA eine ach ed ul Didar fine Bokeh Dithit 
Agip.vb muha. Bh cade lous crhatenas Lauer 

“thy Pavie ton fiir -jnbe-bs vimanas lane ta a: 
witucs nit abi 


Ove vaye law tilaproat fine naloth ‘ / 
fq Diath > phiwmn att ab fiir ey ACB. athabba. 
tebarmmi 


Tfamata vierael men natoth 1 + 
taehte range tom Ula q dit iiegrad 1 citamam 
‘tai regis. sp ai pon fiineaima iq’ wulnat fiat 
¢-tlotm atangmuine —p! heprint cmnea lapwetinaty th : 


fuaritime naloth-110 feprura faroithntts it lori 
dius jamoz.d-dpama funelom wy bbw Dathe 
Hitfiert tn mi 4fa-DNtG op {ange achabi bib i 
ci 26 21 Tlew ng lnyunt gins fanane 1 
fit ire fiurtm -Crooinns climes Gpecttianrrqt Wie 

yy Don fle HF ev Topas § weipa fir hme nent achal 
Raiiofimte everMins if € inch Pie Fmoni * 
Ke it evi ps qv hb B alleguime net ria 

y pa See ts nulla fiers wif cbiiries  Caline {0 

“3 Ate "2 obuftis My tata n fon’ 

pharit-b op pis rf IC ITS MITE IDID anu 

>) ti: amine Ry Pe bee et bite ai ata viola 


Cg pat) Aaa Lsrt 


mB) plo cair nip 
“D3 ti gam 


sailing £92 - Sime ama yi 


Mudtite wan thi tat im: 
"Sees obthnate aie Caen 106° 
Tammot ruck DM; 
A necro 
Fria: Plum Aiouc nefhiby Ain fire ibs o> 
: a bebin give v ummitie sae anphit & 
am i chitin ta it A eu & 
“ig 4 J ic. nentuG?vethiisn 
fat Afoles porn cOplia2pro revifit 
Sey niu ew itp aan al Cul 
; cum co ter TUTTE 
\ apalimee tth july at, 
ee teRturse tag ob) 


werd fi ef feNopi 
af ai \ 


tok pb nde tid cou a inp 1 \ 


ne ori 
pho. € hear le 
Le petits ese ma t intow phe pp op rolehar, 
pe dint wfaphar Tuam smn; 
sn en fan fol: frittiby.ap!i im 
tlevane panyre mans fire cy cer rey wtOn Tintin 


‘ “eS eee aaa eat tet 
" ‘a 
a¢ fio ly ere or 
em i 


qe ifte 


ria fhis Ve | 
t fF lo 


| nie fin 
on “th pa Faiinns cceecas = 
i re ra ure m 

nat wade Set ci 


It er. fre, Sei 


No. 29. Lyra (Italian): 


fee tech h @ 


BEGINNING OF 4 (2) K1NGs, 


qa nami 4 
(mune effeinatt aa fe 16.141 ata eo abit : 
‘fi tO Raft pfee Herat core som : 
Oy oan ga nits Miegnt ayptiat tam > on 

teat ui Beh eitge bende ms ) 

phat 6 app Be iu i earch oy \7 

Wide ele g -ypi titty firth mo 
, fei Arka tae cera * 
oat ee qirate 4 CHAE F axa Nicky 
y bi.22 pal. 1o-yp 8 nolutr. 2 Saffotiat mi co manige 
uchity. Cyne ab ulé ag tered atone 
fit’ et oat oT 6 copnapaf ip; tra «4 
Heverpto.armo-1a-rofapbatrve. qr fica cili.c: 
ait requir 22. dns ab am € qriofa cp irgre 8 
ano.¢ re wh rptus achab Afi? cy athab requit oh apsyle 
C.im.1g-1p1 1ofaphat-vp s1i6 filme athab ep te 
gre.19.in9 tolaphar. Hpt fol pregulgs fourm 
AY-CAR BA Panis tutti iq achab reduc ch ofa, 
phar fitne ipft vio A opurait ef 0 ahg firmhac 
eumtteecty folug se it ams: cepiine 
a Lier weg |na 

tit pothllit fi 
it fic moolao ® lyntt 

Sy o:dinto minozum = 
; Renajeaté (ss Pew act «sts 


ed ad 
v aaene: mere rae 


i 1 


3. 


Bi a quo one D1 ff 
Jreqnumt we. NOM we 
ui . (), a 
a adrinreht tcp PS qi wm" 
ati creer, ‘ y 
fit wh GS . 
omim firs. 1 12.¢- Me 
{Wreonby mids p Wiebe 
D reg uate vefet Aal af ay 
mapriuares 22min red nim 
aD mfg 23.¢. Tepe _ 
requis ve ty * oi 


f. 163 b. 


A.D. 1402. 


~~ 


PLATE 65 


i 4 


PLATE 66 


:? oF ~ : 
iy onthe ifar fepe firmrofum ‘fon meld Die ¢ mou Wmiimiiutss nat d pring wire bit 
-qrali mucntr 6 alg mites ite f e exe a nob eqn. 1¢. Og fii a 


}. TH pus 
beng ale tp: bn ut loge ci F eh Sout Cap® qe fac fener Dart fapiam Wem fiers 
ere lA ona ¢ Aaa fnafitat wis ofennits.-ple 


NYP no mig ifructity tums. dt cobn 3 tle demtc 7 
: geet, iligy ci 3 19 inoue Pp inuch eft anderpna; m 
ty GS Bunt cali Iam. favre fee feima Tm fie,19 Gea 


ic bees aera | ica ag late: Coprm’ 10 
couche fri iy a oifaph 
Bios qe fa At feprmn fr 


gS ‘ot ome; alia ePalawrociune cd a veto: 
ng ff canis Atte orf feripre. Ne file: 
t ploy vfapiennm feptire sggaucr pind .1 
~ ip ala $ melon cute np 
SP aii cs amit. ve it feptn mito ples uitates Pot 
as re SPE a aenecote ar 
ete ad 


Ie 1s 
ilrte i 


mae 

6 tena mili affiftebar ct 

pitimon cobuum Timlin alyo.19 (oi.Gallay 
Di Tirtow Sia Franap Tahine ti 
em ith omang Lark 


mite 
pete citiites. 


. sa clavevenmaeaae 

/ atte ae = 
ri ita. qr 

4 pnmet ba he am oa, 

soe es 
Bina pe Tena peew¢ b falomo 4 


oc 
bie a 
ira 


a 
v 


aie oe 


No. 30, Lyra (Italian): Becinninc or Eccxesiastes, f. 13. A.D. 1402, 


FE . S 
z - 
‘ 
‘ . ’ - 
"is 
] 
ie 
as 
ak 
i 
ay 
: 7 . 
. 
~ 
o> 
, 
: gis “a } 
; 4 , 
© - 
* % 
i a 
, 
< . 
4 x : 
e 
d ‘ 
‘ 
7 < ¢ 
A 
‘ 
; 4 
. 
: it ’ 
y ‘ 
‘ 
‘> 
Se | 
' 


maha Firm f 


oe. nr ci 
ge faties aial'n 
seme Avio.2* tne. tagle a < fate 
um-Caiah. 


-Aptro cow 1 ‘Gone 
one anbia- Ur hECeHreae taatln ADE 
a a co edi plam yerite ith plamda 
wurlils Rear evetfione ulf tybid ipre 5S pom 
M UPHVIG Gi.quit catitow fo qe plita alin hd 
Spe nites Ghat ne Seiad ha 
splam oy q ronich fiert 
rote tae |B [wh-f. fae eh Lede wnnint 
ante ni #vth mia 
sgeeqronniiob wie wbuar To 
Sonutiny aman'vis Ae filco 


mailytvily (5 widtaF al Tbe 
‘re echoes Sn 


ietoor. bwinttar ave. perg m6 cme 
fii oinfict coos aftun noe B Hein afin: Diff fane», 
Edt -frncelvie ifancs levis mevty.qz s lanoy, 


fang JOU cat ilatt opp alpmnyple fags levis ila 
Opel ree oun ak Henle vies 
toss fans unt vial carilar op alpiny ple.m 


ey fanco lepio ait 6 tis “tons "19 tancslyio le 
bare fia cleis .antinitha fintloimes 
airpeyemes a RE MHepttes Landy fitieo gle 


oq: Tagiah; colli tany fancoagte 
ApMeleuabar qi funy 

whee tae Pa SV OIPAS.L.crtisicad 
tinea thane ode 3, wins Fares com Ipc cow ever MT. 
q: fanco uirebar Fcipit from Hic evtete ATHOLAD 
Sve aoe Due ene fingtos wigehiF ieee 
OF Co ate ienir rte Duo 

Lan Ramil thihs.wweo! ergty uit qq cow eo2a fa 
Sg cob flee preci ise 

ven Fbio fiapth iciebar. comioitrelsir eabla 
trav onpime TANK fucreiline el nalt ye, 


AE em reg: Je Aad 1d S1gD aldparre wate “ter 
fioviferce i Tia ao gate 


m 
hair’ 
giro ta yn se ussite 


@ifilini MzrfrAng .q: icciTro cow witebar ual 
udor Gatpriss 6 Dfeprd wm q ont 
Maa kanren un at Foop NT Mm tore tpl 
we Aah obe pla jp-C anal fanes.Gacn.# 
so eked hi iffecimbly fein tou 
7 fea aDgaten reps Soo lun ipa mils 
mht po hike reales qouriror fanco 
finbarrom ragetsae td Gale pict ittem 
ia cailr cir motans pire ogvime FE Ero fan 


a fini sifiek rove Sm ¢ ePobyesyperhb thi age 
Buna om ieee Waly iy Seve aly. Hinforfa' 


aplint tr toi. rie e nee aalD ibe opie 
evonoby cut” Le ath 


riomE ep 
Calf ugfio maf. Lente" Vi mare q ¢ qerit itr 

Fufiomfis Gators et ute fi. mm tro’ ql fir ila 
ped cial 1 Ee os nati 
ies pine, ea rie Fey p-<.prrsi 
fart err c (habsiripuimo ition 1 

i fe Trntolin std row Tm fil F Guceefhine 
a nas cAbarse 1 ue oficke a “tort rote porn 
lia Io Dg Lent 1 roe Tif 

aes i }iecioe Rime fo: = fbnmmn dp cfr roa 

al Flv atpe yp magm™mo,, 

ucat nm: yore mut Frio cone 

aioe fri oiaurm pauoio Cus Ablaret aualia wOq2; 
prt ablabar prraror. aigevare im puola? 
Alay. henalsr fil ore G25 arf ie neF rhio.l pie 
Leth (ye wufime lag roms 10 fhe: {pe nee car 


No. 30. Lyra (Italian): 


_— 


EzekieE’s Vision (1), f. 1234. 


re Hn create Maadaltuy. mee 


~— Valuer anny, 
+o J = 
fA 7 
A 
} 


r—7—-v TV a ala le el inl 


<\ 
€ 
\4 
€ 
‘4 
€ 
c 
¢ 
c 
4 
c 
Sif 
“it 
rie 
i 
\q 
ce 
(iM 
(ic 
H 

C) 

( 


PL. 


Teng 40.f moucbar paterty pase tal 6p pi; 


ting tafe. ‘ps evi Zunfio 
avr apedrs caps al oe . a, 
feuct ftellan is fimnan ‘eon taphine are 
thor figues}vie fee ane a a ni aialin+ 
ror mouchitabeqTa : 
Color tie Fefticd Agi jiat i 


feoipuam - A. uct Scarce 
th Prawn ipit 


Din c. tetion fc fr 
lee miflard port fatto! Fi i incoibu 
aa aa é te 


babi te anes 
im aling FE cvtttio aha ‘beana 
at fT crn ea 
Meba toni pe ni Tamales po uolati quien age 
mili. magi fort qi folui Bim Ls" for; 
font germ fon” 93 abe fe. Gi abliarct qi fon’ cat 
mailed crigy & ur fon mtn enthos.i1 qn iccour lage 
awit for magn 1m evict cuba bypmimn cvol 
lu ffic€ drow Cis tharte Oufitebae pine cow-1.°9 Fig 
cigehaf apuolin Duiitebaf oh yIne anny gn ceflar 
atolani Wi ¢ fit nov frit Ffimamnaprpe wens 1 
dnono fF fimamni apenuti uolabar ittabac urte- 
Conk pets comttepeds mi iieteno trai eo? afr fima 
mit tps fia cv proukt Sur ait da. iy 
Vloie utehue Deletry Ural’ oS" lo: elcemvE T 
pr {rior Lalibio ci twxfitz.q2 ipte frien eit tilis ct 
Terunich i fillgyst fiatd wap e109 Ags Ads afin; 
fettutey rerun cf te cf WF ipte Hitt crartilig 
evo Quit fui ath cymes craliibe 
uf Phi wor qi fps we v.clcr ign. fplens 1. fplems 
ciitttis.ucioa IpHiac..-iMis q ¢fpleow. Ay fant’, 
MULT Haris unfiees Hg Inala. prin B figne pros F Hep 
tos lannoy irtiw. Gavk q' cop vey oiffece alanms 


f. “Aachen « «ilinstm Fanon fancy iatyea ¢ cad to” 


mig’ Pu pric tit Fiplane diet. fos p Pginatone 
ifpinene min tipple 


Sala a oinig aa, 


+ fftaleneacy ace 
Unser cect 
Pme ic TH dt 
én laxif-|ta oy 
Pre clon ad an 
os vrectog fpales 
i pe 10 i fic tld 
figiers wtdsp yrnige 
” Ate Sif s1c1e ve. x 
fart * divn 
de Ggas tlar vt polis, 
ip. Age foquenfi. 


A. D. 1402. 


be OS ad ot ll 


ee A 


PLATE 67 


% 


PLateE 68 


————— —— 


> 2 Slo f= Pes TS ee 55S =r > a <P ale ¢. 
KataX< APs) Ae : awe! 4h IS Voi axe lo Swe 
me — —_ _—_ == 


——ee — — ——— 


SPY 


\ \ 


4 


- 
f j 
4 
#4 


J 
i” om 
¥ 
b> 
a 
WZ 


~ > 


»7* 


= 
= 


AX 
Uk 


ne 


Lyra (Italian): Ezexre’s Vision (2), f. 1235. A.D. 1402. 


No. 30. 


. 
* 
' 
. . 
s . 
. 
< . 

‘ ’ 

J 


®) ‘pltagnd ames Bigne raptetry.1. wie ican’ 


adigne grime. Alys &-Ftpily qf Phi am 
cs) rE Femi. 6 "panes avemevatny rte tip cg 
; qe tol ont oth St isto bat 1 man c PA wet ‘eam 4 Stat <4 saonata mai Tota 
Tavthacty.10 160i fritimore th tow pum fe PM ith avn. -copowat: aa eh ” 
tae pais ine T@amrerqhintuulky AY nb fit opancom con 0 ty Tat ‘aon. 
{Hag fapiefalumis Gantne miteit tine Fy He ult’ ps1 oftmawh’eple q wv finat: b. nt i 
A Tota uatinne -Zztyr¢9 AMITUpTIAles. «1 Qo dina lair 0.4 a. ‘ 


tm foltow brits 1841502 mfrucnote. tWwifor g S20 fit 38 
ae A fly cartes G mormuc tet AP siitione pmol mitono yfeatiien, noe a an. rae ne 
, PAN Tiny pp lapit; ihitim —cmdiate am “ Gle fac. p apm lone. imadatw_qz 07h 


DUT MitnG. fluce A mais..igen iby tur, naaula a ee he 
batas > faiao siifioneo.1 ¢mag. = ¢ DMT aD CAPER AT EHC aD 


fathi 11thia fuag bites prittidtrs cv g7duc 
nict aO->fuufiors emia Ayo cra p watts cz 
tenebiqy 1. Lirpiine pray ofc _ 

-9- >. Linfertio Unlla Cwcpod. 7 

Yam dt) ayy tour on, zplj 


whawr av lis.¢. bitine 
 fepanial saa mn Fes 
\ Mmtto uchi Ch Pam) i pmiatey tian 
Ecect uctet wT ite multty fins tae Een | = fuche tbalen i ae 
atlittetiy anita $y di vata tthont po a) Nes 
fin er anng’otew feo (erin: mula mint SS Cyphtwnila feplae cunoieng eee afi Hy 


ct fact moti srrpr rice face 9 S-9.1nphs wi wth 
tin cow ti cir 5 oy 3 1S “Ld T g ei ; 
co a rrainate mt: “qs ht iigneny ‘ ‘ Durrer te mato 3 
eth .cfizun ntiteditio m manures 5 ; Tbe 
bys. bina $ mmumnnce 5 tip apl@s 7101 mi ee 
firw.qutlofi-d ofa filato wits nethPur pe 
anid cy tur me yooh * oie we landuumat 
10 fb0i ‘Putt tia tua Ab ‘amicg 2rd t nag 

: pler fhonttemer, cnet uoluptuot ?Mcars J 
; 5 nn pi 165 Wow lo fFb1am a CZ 
wopily athe flortanit fianmi~wiph S 


AtHics Litinne Stepuet. miMiere.t mire ey ‘ 


DNICS 15 DUNT “1 poTENA- @.aoular Si 
putty + portals vTitre ep Sinurabr” fim UAE DUT 1) 
ins png Wt ute abers TNA PHM lib. za nents. ie Gp sy wing. Vieghe 
evtaper. apa Mam hincw pur ptan t Seegpbiare 2 2 met: e+ wg tegia } 
play. 2th paint awl ake lime-t. Rerigttiby. erp ag ficone 
tg eftory cont ope tat HimLd abaplioz Pe ¥ Date noblemen ale dine 
a0 hitias. raouebar Ocntutrla 5 flog arty Airbylbnes futiig aliq pag fam Sa ai 
IVS.qm inourfle qw ucient Wlufozces uitmay a 633.1 min? tacula feat pu 103.4, 
purtnd cog -b 1 apn’ ect alig ering cz alnl’nim mala futap pete 


cae. imintte anny leo neice q czut ni digei munim—b- ‘cee Benn t 
CE cea amnbka Ce eS “Ww fabioace ent futhe afio tt usenet 
acum boil Lavites «i qi tepne tpt FentipVartmes. 105 1pa6 i cyyro neti 
emir. Ut ph amt cos aio culnt Stee apie mune +f p; m1 
cue nnciat 6 q femenp abun Str ¢ q with 146 
a yA 6 fetal A cy ai ae ei mihi. ve z 
ha won nbn cn. & ima (20. & 2 thulones cat mi in } 
es cumnatte; ao firvlamp ara ea ya 
fille ae famimrce. 0.003 fl lenin fF natiens exe Freviant fhuloneo $ oti fiwh” 


edifinitts iitis op tmedimnt uty tamtyaploy.mi mares Potro fing 
ede crre see mae Ltt ane mo trannt. Carta y Tagte bint. 
wanes fie Fimo tmbli fitoamitv- ‘bi uefhignt bina fir fitime signa ena ppua 
cleuat mitre 20.1. f Damatte fine pte) note tm itwducne ipa apsdutioncy _ 
into TP PIE may teotme tig? fic’ erare : 
ci formate. vildte nth MM renclone onuna ci fitn 
Bare pofinar has crpreisio Aficipy Gp gto uosrptim qv eih bs 
€ hac a pentees hit = na fi 
-na oe nevptate tig ev 
a 4° binime obftinaty; = 
i q Tedtno mega. sot 
laje tol -b ttba feria wa 


pa 
a EE ee 


No. 31. Lyra (Italian): Becinninc or THE ApocaLypsts, f. 1856, A.D. 1402. 
3 5 : 


mifhubar a ences cencena mua atitebac ES colaowhm oxvie mma ap Apis aus 


PLATE 69 


- 


ale PE) Omunicy tera cea] Tec) 
acl Henty ftato-ad {4 anccum: & ae 


ce 


se Petron = JAS - eee 


) rom 
aX | jicerd re 


ae lui no oe! 
Zhe fit Eaike: bomuit | 7 
yp Domus prope c: |e 

sil fc olhert fins {ed in 

1hécs || 


oe : ‘ 
F : 


tae ee ee ee 


ueltie notefcant apud 
oc \. (EI t pax vet 
que ecuperat omne fen 
fum = cuftodiat cozds ue 
ftra et intelligentias ury. 
loza patri ct filto er 
@ fprritarfancto_fB)icut c. 


FY Yq culoznm-simen “fetter 
|eta tur intros - Sauocte- 


WAN ais § Beyricletton - 
a (@]zuteletfon - 
iyeayricletion - 


{piritus fanct oes per 
omma fecula fclox “R- 
V->(men -Lectto eprtole 
Aq beat paul mo ad 
Ral philypenics - 
fA re Ai Ntres: OH javoce 
dexaniatc i) Como ep: 
Rue Itcrum dico gare 
f 4 ura notafit 
« ommbus bomumbus = 
‘Yoomiuus enim prope ¢ - 
Mbil folliat fins = fed 
mn omm o2zationezoblie 
cratione com gtatiaram 
Actlone_pentioncs urct 


A —_ 


eo 


Sep), x omm fc 


ye sclpes 
nag , “aduerfus 
Wy py mc logue 
D\\\ SE Pape Ly “I bantur-¢ 
oe BS) mam b 
ee aiccatiiunt me adinu. s 
sayinc Domine Ochs mens 
peers Noma ierors tus exer’ 
Babes tine mir ficitis 


quoz memozii facimye 


yin ternis“P cpm dnimno 
“fri. z(th -O.ua finitaen 


rs EGS icz manus fupaltar 
ocponcs ofculctur illud 
) a z uertes fe ad gplin dices 
“a ay fies) Nate fratres ut 
En ca pmeo ac urm facr 
Wes? fictt aceeptabile 
gfist spud wn omntpote 
Ztem . Cuchttites refpon 
*eocit S niciputdis fa _ 
oF crificty .Detoe reguarie 
Fee parte vectra dic fecre - 
‘tas {tis cotta medium 


Ne ZA 
Ni 


LATE 74 


< 
7 = 
ry 
_ 
an 
a’ 
a ; 
Sa 
le 
3 A 
J 
7. j 
* 4 ‘. 
‘Me 
< ; : 
a 
-T 
Ss 
cS 
i J 
(a 


oe XYKVY. 
eg Sige 

clement 

fume pa 


BA icf cla 
i ftum fil 
i] cS yam tyus 
SS pomiun 
noftram fupplices roga 
mus ajc petimus .- Dicey 
Latur altare . ut accepts 
babeas ct benedica“lsec 
cons Peeiloce mu 
neta -Idec fancipa) 0112 


-ertficta Ulibata.Ctctte 


 -CARDINALI-# FE 
-COLV MNA» 


Cotonna Missat (Italian): Mass or St. Jonn Baptist. FRONTISPIECE, f. 79 @. Cent. xvi early. 


ra quarta ceri. 
stato ad fanctam fa 
binam. ; id mits _|ntro. 


WAI que fect 
eS ft dulimp 
Lins peec.3ta bommnm 
bioptcr pemtcntim ct 
Hjircensulis qui ti cs 
‘pomimne Deus noiter . 


ps . Q 4) oicrere merccuy 


No. 33. Cotonna Missa (Ita 


Italian): Vor. 11. Asn WEDNESDAY. IniITIAL, f. 8a. ent. xvi early 


LATE 77 


» ey 
a , 
A . . 
rs 
< ‘ 
" j 
‘¥ - 
. . a . 
Me 4 
, - 
- ' - 
. : : 
nS 
: 


_. PiaTe 78 


alc ieinéte 


i= 


Ah a4 ie) ’ 
: 4 | i ii! C o 


my Hen Tas 

2d OO NT 
oft am 1 fayplices og 
ws Jc penmus Ofco- 
Latur altare - nit accep 
babess ct he ne oem ¢ . 
De 20 Fn. ae 


ness Ince { 


Hise Misatibas. Cx 


\ 


~~ 


No. 33. Cotonna Missar (Italian): Canon or THE Mass. Init1At, f. 51a. Cent. xvi early. 


z\d miflam Sraitio 
ad fanctum tojnem im 
laterano .[ntroitus -~ 
prs ae |) mine 
s wa @ | nc loge 

Ase factyan 
KZ) cilin to 


< 
<<, NS) | ahee is 
= Vr CD, a i= 
; ao, we N + he jy = 
; “4 pale, Lc “e 
| i!) re oi 
Fm, } ;a2 \} _ 
ve ‘> 
, 7 — 
hh § } ee 
{ 2 we — J “ _ 


When ‘Libera m me Tc Ore 
icons ct 4 commbue n 
Meco2mmo2znm bymilita- 


tc meam ps. §@) cus 


No. 23. Cotonna Missat (Italian): Patm Sunpay. IniTIAL, f. 103 a. Cent. xvi ear 
33 , 


UM ame. 


ore 


. ay NI 
A rs 


, 
2 
. 


ere 
P 


¥ 


A | ct m fitt mes porsucrut 
RX J] me ACctO - Lui ACccipIT 


Waxy patenam cam boftiact 


Sl |S ferpe facte p. 
AG lines ay ech ommNIpotcns: 
iA | Ses eterne ccus b.ic 


a9) imacolatam Ioft.iqu.i 


fogs cGo indignus fami, 


$44 tuus offero tibt do mo 
wr2| UNO ct cro pzo Nv 
We -merabiubns peccatts 7 


offenfiombus ct neqlt 
Gchtys mets = ct p20 O 
mbus circamaftantb> 


xp Oncese quefiun’ 
AS Comme ut ocol” 
SoA tic maicthits ¢ 
Z » munus oblatum ct Cra 
= tuum nobis acuotionis 
®) Sobnn cit: ct cfecty be 
¥ ) ate perb<cmtats acqrat. 
“Der Commnym noftras 
: a 2 tefam cbuttam filtus ta 
oy um - 2. un tecam uuIt z 
reqnat mumtate fpirt- 
tus fanctt Deus - 


No. 33. Coronna Missat (Italian): Init1t, f. 1334. Cent. xvi early. 


i. a. Te om he *" 
730° 77) eee. ae labo 
i ie: he he ~~ y 
in 
> 
Er z 
. 
‘ 
, 5 
r 
Tv ey 
. ‘. i 
; : : 
; d ’ ; 
«f 
‘i . : : ‘ 
; he % - H . 
, y 
& . 
‘a } 
ae 6 
> os ' 
¢ 
Z 3 jy a, 4 . 
7 
. . 
f 
( 
y 
i 
‘ 
? ‘ 
L 
| 
2 ~ . 
' ’. 
r 
z 
‘ 


per omnia fecula fecn 
-loznm . Amen -WVerla® 

ad populum dictt.Do 

* = mimus vobiicum .- 
‘A ~t com fpirity tno. Se - 
SK MNCAICAMUNS COMING - 
FRO Grattas Dead be 


DI eer I accat tibi fanc 

eee ta truntas ob{e 
Ocak, Quinn fergitutis 
ae xginec ct preity = ut facrt 
A ffictum quod oculi¢ tuc 


- WA ~ 


<< ai oe . P 
' \"ee he 
c Sey 


le ie 
* . 


Feria quinta in cenavo 


mim -<Statio ad fane 
tum toanem in latera 
io. aid miffam. jut’ 

wae OS WUTC 
awe Gloari 

ss. \\ 1 Opo2rtct™ 

= BS: pen crucc § 


; = a) nofr 1¢ 
mn nguo ceft falus uta z 


refurrectio noftia Be «: 


quem faluat liber 
ti fomns VV. 6 


No. 33. Cotonna Missat (Italian); Maunpy Tuurspay. InittaAt, f.140a, Cent. xvi early. 


sat an unitate fpirity” 


Inet Ocns = perommny 
fecnla fecnlozn . Un. 
| GN) cctio cputole beat + 
G4) Paul apottolt ad: co 

Zee rimntbios . 

(gers Pay atres . Conne 


+ a \ _— , 
y Po 
a 
— 


oS J 4 mentions nob 
1, dis A ag \y mun = wm 
“non cit Comunicam ce 
e. (nam manducare-anot 
Se Z Fo cttes enn cenam fu 
=) Peefumme ad manducs 
, 5° dum . <t alus gqurocs 
efnrit = alins ante cb2 


2 

; af 
’ i) 
C s \ 


, 


" | a 
2c Tnbe comic benedice . 
' Sel, oxoms fit t icor 
RP elo meco ct ilaby” 
bys leSAdmets ut dignez 
$44 competenter Inuiticm 
A) cyangehum fuum. a1. 
Nt conucrius ad lhbzus 


| } dicit® nsuob, €rcu. 


‘ 


Su 


We, Ocquents fanctt coan- 


Fed {ecandn toanem - 
. Efe (tc diein feitns 
ie f= patcc, {cies icfur 


yo > 


Imy- 
4 


JO AY quis ucnit bo 


\ yews ut tranfeat ox loc 
“ays munoo ad patrem: cus 


No. 33. Cotonna Missat (Italian): Init1Ats. St. Jonn Baptist, Etc. f. 144. Cent. xvi early. 


LATE 85 


es 


Pe 


— so - 


7, 
ay" 


~~ 


" a , 
> a *- 
4 = 
r a 
ie 
- ‘ ee 
in 
' 
t f r g 
PB cae L. ; 
ed be 
. 
v4 
: i F * i. « 
y . =e 
5 " 
: te es ioe, : 
“ id . 
4 
. se + 
: oe 
* ite 
. : 
7 | e 
- % 3 
i b 
4 a ¢ w 
n F 
* 4 
a 4 v. 
. hs, 
Fi 
' ’ 


PLATE 86 


No. 38. Horare or Gatiot pe Genouittac (French): Tut Owner anp St. James, f. 56. Cent. xvi early. 


. 
’ 
. 
( 
‘ . * 
* 
‘ 
Sgt ot P 
» ue 2 - 
er b 
eee 
ee 2 a - ss 
F a 
» < 
. $6 
F a 
; ¢ 
‘ - 
‘ 
a a) 4 
‘ ‘ + J 
. . 7 4 
fp . a why 
; E 
' 2 
] 
. 
. 
* 
«3 
' 4. 
+ 
* 
5 
: 
+ 
~ 


7 Fe Oe tere ee 
» 


ea ¥ Se a A % -: Wa ay 
) Wrepletuonann cone fitetut ct E/ue\4 
y LuLamons mies igneaarie. EY F 2 
by ae yobis fan ll ae 
GE fit Data. De qua vigoke.)/) 3 
4 bieg im futobumbata. BES 
| Sum pelancti angehi fut F 
falutata yy Sel caro fact 
Beane bugn framdatah. Ent al 
g fiber tut et eeabittur.| i 
&. e¢rnouab bisfancterw. 2 
She Owatd sm 
~ pre seneptne 
nobis late | .@ 
eee quina qua dilapulrs| P74. 
dso pen ticcoltes 
fanimih. min vince ct re 
=) Quas deus pee o.f.(. 2.0 te 
i na Dnunelabra mer {HZ 
€8. [Sl tos mic) 
ne 4 annatnatr nate \ ess 


LE LB ee Sey 
si ) p a A — ° —y fe: 2 ex (CY: 
> <- —,- bE 7 ie “| 7” MG 


pet Wee 
oe Ch ES a a as 


PLatE 87 


PLaTE 88 


[see eevia ees eer 


Aes 


(POW crags 


"i, 
ss! 


xvi early, 


Cent. 


f. 94 b. 


Les Trois Virs, 


Horaer (French): 


No. 38. 


L 
» 


hs aati 


PLaTE 89 


is 
DF: DRFUNDIS «CLA MAVIAT 


No. 38. Horae (French): Les TRots Morts, f. 95a. Cent. xvi early. 


ee a ee re eee on Le 


PLATE 90 


No. 39. Horas, etc., or J. G. (Flemish): Orrice ror Easter, f. 107 a. A.D. 1487 (?). 


PLATE 9gI 


No. 39. Horaeg, etc. (Flemish): THe Ascension, f. 118a@. a. D. 1487 (?). 


PLATE 92 


No. 39. Horae, etc. (Flemish): Depication or a Cuurcn, f. 146 a. A.D. 1487 (?). 


° in 
a, 6 Hi * oye ky 
fer =. * 
, : wyi oe ee a eT 
1 De cee ga MC or yo "3 
P irae © 
a? “ ) % 
‘ e 
‘ ( * 
i 
a . 
; f 
® 
- 2 
“4 
oar. 
c * v 
; a 
, 4 = rik | 
Ft - r) 3 i’ J +2 ‘ 
a J t iJ y ri 
ad ‘ é - “ 
aay ‘ ae 
+! 
. 
ee ors 
+ = t . 
.. nae ame We 
~ = 
Vad Na Ve 
— 
hao * i 4 ‘ 
. c 2 
. 4 * *3 
’ 
¥ ; + ney 
4 ] 
j r 
ey A 3 
- «i 
ne . - 
min 
Bet . : 
= i 
> er- 
3 ’ - . 
: Fs 
he 
fi od a 
p, “ 
n i J - 
ars 
°@ i ‘ 
a : f) 
A 
a , 
¢ = a 
Y ~ 
‘a 
yr 
2 
if 
a 
i . 
=~ 
p 
a. 
‘ 
' 
j 
a 4 
. mua 


PLATE 93 


No. 39. Horat, etc. (Flemish): St. BARBARA AND THE Owner, f.150a@. A.D 1487 (?). 


PLATE 94 


No. 39. Horae, etc. (Flemish): St. Nicnoras, f. 151d. a. p. 1487 (2). 


PLATE 95 


a 


ie 


fo. 39. Horar, etc. (Flemish): Borper tmiITatinG TAPESTRY-woRK, f. 1525. A.D. 1487 (?). 


PLaTE 96 


: oa v 4 % bp a ig es Seared] 


er od TEL) 


No. 39. Horag, etc. (Flemish): Vision or St. Aucusting, f..194a. a. D. 1487 (?). 


PLATE 97 


No. 39. Horag, Etc. (Flemish): Att Saints, f. 206a. A.D. 1487 (?). 


Plate 98 


No, 39. Horar, etc. (Flemish): Common or Saints: A GRoup oF SAINTS AND THE Owner, f. 213. A.D. 1487(?). 


PLATE 99 


No. 39. Horag, etc. (Flemish): Orrice or THE Vira, f. 2405. a.p. 1487 (?). 


eee a ~~ 


No. 39. 


Horae, etc. (Flemish): 


E 


Orrice or THE Dean, f. 248 a. 


A. D. 1487 (?). 


PLATE I00 


An Beal 
. 


PLATE IOI 


am a ods eal ee i ap _ ~ ~ —— OT 
= A 3S = : ‘ . te aaa! ”~ 


_ : : 7a it -- 
_ 1 on 7 
; fefoenb: urd fierffima preber. a wire i fugedenes © : ks : 
ra marron cslamerarib: fibdre “oct doccredcfideranfme REY 
- FAP fol cane ac poptor lagt conttreurioné non a wire com 
imum Tee A pprt placer mchaaurr. fed dail ermund | 
fabrici ans crugent weet or pfuadent qi crearacart rer I 
renaril oput df prpcopuil bortnnet fut. dit haburiicr cof | 
_ yam ad prerané obpdreneet. de rt retuds crf facittnme pit | FS 
detache confisfione port’ in dest fuol {rertlasp fermone 
gerrerunr.comubr malign paxinds beens place * 
mfudre homntb:<t purciapart.ccoof Guucer i faperene ‘ Saf 
© angumaned Sacre ccuminsnone leturot cxore “Sic ent ‘ 
aA, confiderannibuf mebtl remonainte dich. mal ad di 
nip ives named rer affechorte confor bere noha - 
Atta quidem apen ucl fimplict moos legf Larry tanger. 
alta nero ott faa bonefiace allagortoc prance. qusciq: “ 
aunt dict pderar boc mantfetto declare * ; 
be 1 one mutta mmif criuatlde philofopha repperttur. quon © 


gp name quidain chocre fuppono . fed do rempat nobrs - 
prebence:.pott boc apa remmprabe comferibere"Conucr _ 
_— tat austad rer narracionem . remntfcent 


front tibrf compensa conferipra . P 
fx plicit-PROLOGVs- 


, y 
oil b isu AVit JoserHis § 
* y* ) : 


3 - bysTORI AR WO? & 


“peer 1 rH 


ANT IOUITACIS I L~JG Hy SS 
IVDAIC AG Va 


oe te 


Linenxeniovs if 
LN CY Ratty see. 


: No. 40. Josepuus (French?): INITIAL To THE Antiguities, Lin. 1. Cent. xii. 


PLATE 102 


Mi BER 

cx amadltufoliagmbycemaliirtinne tyro uendeun seta adelane 

cox Peticeremoreaifofcalidare: |r Feflauuaccl,, eptderenc: cop exfuprby eon tapfen 
coro Vinfidel? fepelintdebem Tooke: ath, quifumry ibs phir velesanJorr : 
COI Deluctg pier haben: deducennb; quiexp§orpoy coeperpdra 
comxxix De cectng: monachoz.: asror Gfuende folebanc- mamictbat 

cexl Dewalt ghymimflersaficr cfsunes cJisinins eet tdere cexfispalyeoy muerec: 
cx, Denetciplanbrhermbly hereon mt 
corel deci’ billoentgpr-s2demcepf unrehsof ee 


: eels ov Codec lateyi Heli porfeffione & dia pote qpoffederanr. ae 
Fy fedecuifemer wptor diio Gfecrsi? Cchfican” * 

ro) a pinkie wef haber 9 cc 

; dat cs c ° PPEp omf martynipauareac 

i) awe uocee: Cachober: Sumit ingly edn fermengi Cuenurer- 

~~ Bilt dédrgapumifiimund? — reget 2 pfideacmagi fae npolii banc 

é firma tain catholica heseneralt m _hemng.eebuere tens pi phalenge 

eadé dotbanrdaifncdbone Depmenuar punuifi tay regna- un alerentegence- 


emo girparicinnilesee eben. ancl inmundo poffidebure weocleqs 
— mpnerpronafeentirete: schgepth aeqpreflanrarentdigy 
muni oe ee mdpetrice faruolang fernoncpullatt 


peda sepotetfion® fai rea is Crh 2 ese fabrscrndiued flacensitlen 
urdebrt | finsul?  Purdiigs oper: Fucuri jutr relasvofifiim Cflannn pmfide ne mote 
nigseccdimingennby aptipindebime. ati ptrent“apept: hoenfidede- puna 
maamep qadiif uli Pdrxeru. eunrey Ufiorbe. infuo desenré-mpto-nfolii 
wimumndd unuifir i Pdicare eugtmt gr ex flerrxpiind- federri fabricandi xd’. 
pellerxe c&auder nouerancfe-Singen —- &pdirtbuenda eflamr: ide 


PLANE EIR pnape pfidebane- relnquerec-Xbear 
wectiads ufg puentr urnifoliigt fed ent ae fing ficcefforthy, pfura coederer, . 
romampnapef bene-rwJ uf orbmonar | emo\uully 2tcechfcer-ralle ansepy Plocloaxdefisrain 


- adscomunéunlm 1 ; wn 
Eade (| icdennt-aé tudor? axle eGadkef Heine TE Aefigner Lance pfimarg-echficr ae 


treba fidelé plufuntaat Se tte peuule gadlummaria Rap 
pAivalferse therekcilty N j alieiecatahlsdzatiscnatleel 


No. 42. Burcuarp’s Canons (German ?), f.15 6, Cent. xi. 


PLATE 103 


Ro ? 


OHANNESCASSIANVSNATIONE SCYTHA-CONSTANTI NOPOLI 
a1ohan ne-magno epo diaconus ordinatar.apad Mafilam prefbrcdidie 
duo monafteria...uirery & malierd gue bode extanr. Scuipfit experietia 
(Feancelibraco fermone-&- uc apernius dicam fenfa verba macniens 
&- adhone Linguiam mouens ref omni monachoy profeMion: neceffavias..de- 
habiru &-decanonico oronum acy: pflmoram modo quiin monafteriss 
die nothig: tenetur libres tet infhieinond tibram anum. Deon 
ne-&- qualirate-acremed iis otto principaliam uitiory libros otto -finga 
Tos.f.de fingulis wittis Libros ewpediens -Digeflirenam colLationef cum pa 
crbuf is habitas. Hoc eft. De-dethnatione monach: uel fine: Dedif 
actione. Detribuf ad fernendam deo uocanonrbus . De prugna carnifadg - 
fus fprritum &-fprritas aduerfas cumem -De nates S-ongineommnia uno 
De nece fanétoy De mobilicare-anime-. De-principaribus. De-quial tare’ 
oranoms De tugitate-oronis -De-perfechone. Deculhrate: De-prechone 
dei. De faenca fpoalt _Dedininis cariimanbus .Deamiciaa . Dediffinie - 
do uel no difimiendo. De tribuf anriqurs generthy Wmonachory & quarto 
nuper exorto. De fine-cenobite’s- herrrite: De tari Fachone-pentencae’ 
De-reinfione quadiagefine: De notharnifitlafion ibus De-coqued dieit” 
apottoliis .Non enim qued uolo faaobonum Sed quod nolo mali heea 
De morfhcatione.&- ad ex tirmoin rog.utt WA leone archidiacono. potter 
urbts rome-eprfcopo ferrpfir aduerfus Neflora” dewncurnatione donunt 
libros feptem. @ tin bits feribend: apud MALAI & ouends fine fect 
Theadofio &- valentinane iepnaneibus Inxpinomine, AALON. 
NCIPIT LIBER COLLATION VAM SANCTISSIMORVAA PATRVAL- EDITVS EST 
enim Adathitimo awe aty:claritimo tohannecatYuno Abbate-procaldu 
bio lufhenreatey decenre pra fpas finch {in boc Libvocontinent colla 
tones .xcxun. Prima eftabbatis moyft de monachi defHinatione: fine fine: 
Secunda euidem dediferetione: Tereta abbatis patnacydetribar abrenun 
carionibas Quarta abbats Danielis de-concuprfeencia carmis Ac {pruritus 
Q. mora Abbans Seripionis de-otto uitiis principalibus -Seyra abbans the 
cdori de nece fandébouim. Septuma abbaris Seveni de anime mobilieace- 
&: {prrieualibas nequitiis. O¢kaua abbant Sereni de ‘principutibus . Mona 
_  abbats yaacdeoronis quatitate: Deciima ccufdem deotons vagitares 
Vs ndecima abbatis cheremonis depertectione: Duodecima ecufde decathtac’ 


No. 49. Jou. Casstanus (Italian), f.1a@. Cent. xv. 


A — = 1 = ~ 
. : u 9 ~ - om 
‘ - , , - . nf 
= t “ ™ 7. a —_—, " 
aetna eg eal a 
1 rs Ts , — Py 
_ - . 
Ce 
_ ’ 
. i - 
. a 
—— 
= 
4 . ‘ ' 
‘ 
e . x 
. sd * 
‘ : 
A . = - « 
E . ae = sof ¢ 
‘ : 
Cad e 
4 a 
, ' z Px . 
t 
. 
. ) 
. ‘3 
» es 
al . ; 
“ 
vee 
] i 
. 
. 
fe 
2 
AI 
’ 
* ' 
_ 
: ; 
. 
Wy 
“y ‘ 4 


PLATE 104 


*AIX "Judd 


‘NOISSVd AHL dO SONIAYVD AUNOAT 


‘avuaoH 


‘1S ‘on 


2 s80_9 OME 8 eee © —~ ae 
4] Pee 
BR HSaES Ssarces 
> et Ss Len Ae 


RISTIAN VS PROLIANVS 
BALBANENSIS COELSPPS VER 
e | OAN NTONELLO PAsF.R.SECRE 
Ss TARIO SALVTEM DICIT 
He "MMVLTA AN 
tonelle vir optime | 
poctas legenti paflis 
ocurrnt: oppo 


° seples fine ¢ 


| ASA Feere tes caR um ee 
Vi (corel cocletham fi rovm Cogn 
phe ¥ aam tradereny:Quofcum bo — 


flagrann cu ndieatet 
lex cre ia ver 


sinbat pro untbas morem 
im cam cof tibt filtos effe mn 


‘al “yarvoptime de me merito:& omnium! 


4) bovaram artim fplendore fitlgentr Cu | 


, ™ ae ee te 
Rea. 
"j Aap \ 


i 
> ete 
oneal sem 


wie | 
ego AcOMpors ct ingen Vvirct titan: KX | 


y 

¥ 
7 
4 


No. 53. Cur. Prottanus (Neapolitan), f. 1a. A.p. 1478, ete. 


2. , c 
PLATE 105 


Cent. xv late. 


a 


— oe 


No 


74. 


PLATE 107 


a PD GE£lus | 
f @ Dom m 
£2) on | 


edie 


Pana defcen or 
| x 


> 
S 
“SI | Po ‘ 
Sa 
| 
| 
> 
‘ d 
\ y 


bes | | 


oece lor 


& mls 


a 1 
it _ a : i AL 
se i a 


fo 
pl ametfupe 
see a ers, 


umfeditetdint - 
t qt yee Ver 
mule n bonolitenmere ferioe. - 
= —— ' 


. 7 ONS P) m ty 


go sa ee . c— 
TIM quia crucircum quer us "fam fur“? i 
= Vas if 


* 
a 43 
a 
? ! % 
e 
( Dat % 4 
| 
{ | 
i 


Ah) 


3 
q 


ANTIPHONER (Italian): Text anp Picture ror EAsTER, f. 2b. Cent. xill. 


ed 


¥ 


Paes ew 


) peecLan opptelt smultag, narcuutgue aa 


i: . Libellum lingua pater conferrptum 


THU» 


i Dathbus Ad Sanch™ pyens, Dain, Put. 


5 ee npg. 
Se RE peed 


ppent. stapes Pocfemne segred, + 
a © r “kf 


rahe on ep. Cathe cofenpta-nnprme cept - 
* 


ferme toutes fom nupet montempoli — 


p) cbr euae gratuits a doctus an : 


premium pro fabellis babebam ac tit es i o- ~ ge 
nthe ports q auurrbus digna wiclebit “SE wah _ 


Erquta refpuchim ‘ut conficks: mox 


oftendit em contintiato fpr 
penituts Legr Delectabat me quicles 
digniflimax incognitaxg, tex tepata 

tro fibinde gentis tie peda mem oiA. 
Scubinnie enim bachers piccolomo ¥ 

vcr excellens stg, fiventtts cum, pot: + 
femna rege sducefis comanos,surxtlt 

Aves coptas eduxiffe 6 cum Liude per 
omnia fele babu A_n0d matove 


iw modum me exgtautt: ye & bubors - 
ihe 


No. 81. Lronarpo Dati (Italian), f. ra. Cent. xv. 


PLATE 108 


PLATE I0g 


soatcns | Sees fia | 
noun lum dr -dre. sy 
cesium ect HRepofimonifu 
pres eC 


r squib 
i oum aula’ pe an? 
oF mies 25 uulihe 
Se maim: porter: Cont dérunat Guim cot 
te tum “cranufcognofercay® 
ts erat cutvconcu fOr. 
Uttoft orc 
Bohol Mighasronte 
pewtnuls esteuperonst 
> init oan 
etoatlniaiops 


Poaditccla™ 
’ ibaa rr. 
Ps Ea ee of \ 


 yorduque hd uunoue 
<a te que 
3 lacus « aur” A , tulturdiesaur:’ st ae earsotens Gaset 2 


ae A mict uso Gur haréricon ¢ &tén ata baa” 
urn de ri 


Aechunmonals PAPE Ue maior Bi Yermar-’ ‘Sire 


are a Su- rclo uno 
STATE fue oe a Sa cl 
__ FARTISHERTL- de MA de Hongo 
— 4 16 ombuldst ps bea 
ent ee 5 i Ate oe heen en checrLoms 
"ro uluteutac uuminmsa cucieone 
, 4 “ uo 


_cltntagadlnellceeaae a 
i 


cramun ara udrsst cluster Blur be fue’ 
tess i dN dled pepealenen rucerh uf mm ante." 
; | RO tee ul tefure haa : 


me utet(Ooomarus briqut 


~S a1 ad i YT! 23 - * : 
ey bh si08 hen hel 2. ies ec tocculiec: &x pati 
~. a Maes ol” oa ey A $ prertte: peel uf 
(ee 74 3 
Soe corn, Deeds ase Hontial ntsioe” Lb 


WTO: ed con ctewceue’ Dal eaiio ca j a eo 
LO prepares wy ted SERGI Tae 
aorf non ted panic “qusfquiss utdlng 
a4 ie uraturaut cub uguaur’ Numst 
hancrup Mit type cul moénomucunce 
Papell rae pace Ja quis auce-revolu 
elas utpp Perens ae Me und: aa 
funds ubuucavris trotdumonede 
ewe Seshdum udctdo or- quad recordar 
Yenequaquam MARY. teteur 


: EHSIS ERISTORL 
: rune 


2 Gi dh = Ys 


ee 


_ 


-\o ee ter 
e 


re 


No. 83. 


exflieek ther xen. ‘ 


7 


Deqns =te 


' 


Grecory on Jon (Spanish): Wuerer or Fortune (later drawing), f. 2146. A.D. 914. 


PLATE I10 


aT : eae qecboalspadtlynd bi kong 


‘edhe beaidas mat aetna non 


5 mes sb cues marinas?” 


east esi: 1] 
nls 


ui ike PAPE” 
R07 sesh 


. 
a 


dk Rs 1 atonelinatto oF : 


— Stall 
. HOIPITLLHEROE 


: seetlisn cikumcoMidlades 


quodbenaurleb “im nob 
mH mts auart lnnoatesecdpeds 
Wace Si lastrscfersl: der tub esi 
Fey eg Cat 1 Mire 
4 ps woven yo ace ohenoms ‘ 
7) Lam woes EF Qu asoub wmot 
| gerwns Lan carmomtnsterce: ‘& 
udllee. wbroole bor ca St et 
O66 af ookoar’ ‘Cubase uct 


eee oak, rs 5 senate 


 & 4 Cod 
e \ ie sie: IF Us 
oT “2 — 
No. 83. Grec 


coc” Guth herém cor 


nN Jos (Spa 


es 


, udpruninise ls lnccrecrp pe ve 
am tétum lub 


ish): INITIALS To 


PLATE III 


=H 


é C as boas ra auncrotelly 
GJ Amul pte atnutraum - 


Gitta statin cogrenste 
ou = paesttat ¢ Ape 


nu fednny pondae. Grhircnim 


aS 
Cael. ak aalurad 


ER PEEL EBERDEEM 
oh crsconniPcre an 
By secunperanas: 
_ : Oberle lamin Somix| 


HOETELSHE 


YspECIMys PARA 
wsimustlngealivoey Bre ‘ 


VAY {auemu 1 ig eB 
cm m& me cumonifn 


. ne teprthsn uc’ In oper 
a 4 my , & ~ pe 


ge ss 


Wg? 
be 
~< 

% 


Lipp. XXVIII, XII, VIII, XI. A.D. O14. 


ri¢’ iocofiim ocnm muenmuryy 
Omis qdé aia fihe req abit ; 
mehommut tai mfimbrutaun Sy, 
raft circiiarm¢ha & @1aricue. 
‘T)onéde mio Frm.pz ep 
dent é itqp Lampadé haber. fed | 
mule olen porrar. Antone cx - | 
cnr uobit cuanghica lap 


ge aberar. Sieg ta2zarufapud Plabel. 9: port mutta ml 
eof quoy necteéabopib; mo landhb; 3 ci gaicrnnguct 
mnt oferafemundart’S: ecedar mnodte tucernaci.Infug- 
nt uutnamf domiemefinte’ | se gul.mone: hoc dtert fw 
— pulehrifirimbatamo tigmat , gy ari.que ucniente’ media 

NarthaBay Maria MUN Ae, note fponto.q grunt {ero 

Iplae yx queach2aber) aqraiti — o-ditr.qalampadef nre 

dey qrandeug: qsninho;tb;bu 7 can ngunt.Peellic gd sie 

(nh deferunur offo. Ipaq: tba faugp.cu i Lampaf, 

oniaque'defibo dicebant ofr. = -aflima.ipif g-angfis incr? 

uabaroterenf meade fu0.Ne  — mmmactl6 fue urdicenr. 
muné ¢mouear. ptufepient - Que €1tta que‘ peedir fic 
muher dam fimariat martha aurea stirgentpulebra - 
nocat.gninbacuna a-fimma urtuna deca urfot-Clari 
maria. pak shan chiarless 3 enirumlabar.qm reptei 


Ps) aroleoa gyre fparneiprbut 


a Bs We ape filer dis rit: 


A frem mn affumpcione:. 


Cara ibe mgddameat | 
qellii a: muher quedamar 
ty tha noie’ excepiill 1mdo 
/ mii firt.dd tits qdedua 
we 0 e—bul fo.orib;atatammum 


Laque fant f' phibrraf wr eq dim futeepitle.xearp 
narrar abi nup.ni, i mA ique’ ide? mnferios. oe 
dedomufemmundangmefai ——-amaeniparte'd 


crane. rar omara.g-fimuLome “*°* MarLLtette 1po que fut 
1. fame ctipruderab; fampadef 
ornauer. § rar wacanfgaimua 


fif finf oleti nacceper: bine G qn 
Abert fuferp: ndomof firat. necad 


mute’ caf dignar fponfut celeth 


adnupnat. Nonfic muher Latin 


tf. que ferpemnt capur commu. 


No. 86. 


SERMONS 


or St. BerNnarp (German): 


ceprr marth.s.§; pons 
mu martha wider: wos 
mmmits magi acho qin 


orempLano nuendicar.av 


dacxpe mariaf amar 


tha fuferpré: Amar rache , 


fe 1acob.f ta Byer 
ad wh 


TEXT WiTH DRAWING oF Curist, f. 42a. Cent. xii. 


PLATE I1r2 


PLATE 113 


Bs 
; - 
’ ¥, , 
» 
- 
: 
4 >. 
i : Jon ATH - a2) AR ' 
; . (ewe, ot @% *%e, ~ 
: cnn PX MITE 
oh count 
4 elwunt _ 
{ Pcix - " 
ct xu hog 
' mn ’ 
, elxxim bs 
' elxxuint 
i obawsim MENINL oxen 
: a 2s - 
’ c<e ae oxen 
C exe e cox 
exe re exe 
ewcin custety execute i 
ecu oh 
exec 
cole 
ext ae 
eex ut 7) oes “x0ot 
ecw pony | 
oexu exuxnt 
ctMxut Sata ‘s 
eexX unit , 
: — =} exxxv 
ce eeu cexxkul 
cellu } exxy Ni 
ce " exe pomaseie sit 
ecxiun exLl mt sowhnas 
Cow wit _.j exit : Ce oh waste 
a 7 Pry eee exiun 
. cc : exlus 
cox in oxen 
ci f et 
te rit pels 
panassansiinetninseninpettiaii 
celui 1 i 
celxunn rot 
eclxwnit uu , 
ec, Ld ree 
ee! Newt cheers 
————— _aiin¢, ¢ 1 
. olxns 
elxxun 
: ek xxwit yi 
occult + 
accent count 
e 
CoCKN CCC MA Ps Ceexx A 
eons ecokbast CORN  FVEENAS a 
ccemuumit F< Aus een “| cetuxaty 
cee } cee Liam. cox A ceexxit _ 
yccexbhn | ~, ee 
‘ J eo 
f 
No. 87. Gospets (German): Eusepian Canons, f.3a. Cent. x late. 


PLATE 114 


ae 
"eg, fee 


omens 


MatrTHeEw, f. 5%. Cent. x late. 


EMBLEM oF St. 


Gospets (German): 


No. 87. 


PLATE 115 


nt: 


Pa 


i 


by 
h 
& 


° 
© 
. 
. 
o 
. 
- 
7 
7 
. 
© 
7 
. 
£ 
+ 
. 
> 
. 
> 
- 
- 
. 
. 
7 
- 


+ Pee Peet teggeceern 


Peewee et OPoe ee 


“7! “SE eeeresees 


PCR eteeereees 


° 62 


a 


poe? 


etree es 
peereeseerseceewerss pete S Oe 6 vols oem ars O0 bwwe es < 


——t 


> 
oe? . 


Nn 
wr OP OF One e ewer dente ststians 


O| 


— 


MIhOVNO 


~ 
? 


eee eter te eeee 


-_ 


eee oe 


#8 ecoae 


oe | 


Oe te meme me eee se EE HeP SPOT TT SHS HF ORS Sesetaesneas 


yy 
a 


eee eet 


*“@e-aeregeez PG eae tstt* *HP teeta 


f. 104 6. Cent. x late. 


St. Luke, 


EMBLEM OF 


Gospe.ts (German): 


No. 87. 


Wh se. td ne 


PLaTr 116 


pucrifn: Sicurloguumil cftpol{erum qur- 
cfr: <demanu omium gquroderunrnof . 
Nad faceendam miferrcordisan otp aarrbulnraf. 
éémemoran teftamonn furfa Jufrandi 
quod wramt ad abrabam patremnrm: dan 
rumfenoby- Vrine nmmor¢edemanmi mm ll. 
corum nforum uberan: Sonmamufidlam 2 
ferrare caufiicra coram ipfo-ormbufdiebuf’ 
nf: Exo pucrppheew alaffims uocabery- 
pre ubif ni ance fanomdit parare uafau- 
eddandam ferenciam falanf plebreny:in 
rarmiforrordie dint maurbuf ufaurr 
nof oricnf, cals. lnluminare bifgua ITLTENG 
braf canum bra mornffedenz-addirigendof 
pedefnrof miuam pacif- Ruer aut crefcebar & 
confortabarur {in erat melefernf: ufg-m 
dicm oftenfionffug- adifrahel ; Facrumant 
indic bufillif- . re 
G xur elictum acdare augufto . urcefereberet 


No. 87. Gospets (German): Text (Luke i, ii), f. 108a. Cent. x late, 


bz) " < why i 


ie eee ee eee, ae 


PLATE 117 


Matrtuew, f. 116. Cent. xi early. 


Sr. 


No. 88. Gospets (German) 


PLATE 118 


- 


—- 
2 Thee? 


n* 6 ie 


TRE IS A 


. xi early. 


Cent 


f. 12a. 


Gospets (German): Frontispiece To Matruew, 


No. 88. 


PLATE IT9 


mows 
WV, Wet ence a 

ta 
i: 


» 
‘ 
' 
We x oe 


eae -eererof fe-qus suber hominem abenomn 


x do seer pen alebraly beet 
ere a ache 


fe mee O 


i) 


es WY 

é : kt decho te | 
sas ky aed or un Ee : 

7 are £ ro aes m -s | , 


P * 
i a Sane a ell 


’ _ pyri cle ore: — 
: PRs 2 eer 


cages deen 
= s 


ee — 3 eit _-2 


a bid . . 
i a5 i -" . ps “4 
pe eer ee ~~ van i ee 


No. 88. Gospets (German): TasBLe to St. Mark, f. 58a. Cent. xi early. 


PLaTE 120 


thud fe 
ar | 


No. 89. Cassfoporus on THE Psatms (Spanish): Scripe’s INSCRIPTION, f. 4a. A.D. 949. 


PLATE ret 


Like fechas snpaes : ner mrsrsoroum dilugadpoau 

‘i picanocicommohar not uals wmur: -Confratmur end migttites mercm  . 

BPS uc sienna quesugcapin’: curse ming wp ie. 
aust Ge méprocony-nifont ergedicint. qicolpriag mii, 

Fr sscucttpt 1 comes ss aie soa one pecyananty” gue sppraoiegusd non flee. 

* A Bee iia.. cat = sea i ong com fra Delndeconugya 5 

gina pr 4 Tisaced ies’ expt ler uctstiipibagele 
Liawe: sh faut Acmmuni college onus Of eer Ee 

feet sramyig nificuc’ pirg opérs mimanDaca-pey , 

uu mangmitaatinguam ngfucquri agge-" yarficud pydtatrium Guporompbuf 
reontane f Digrarimyg aay: al fonad cLoporamonos aL wont dansntarian 4 

Mpeerucouy f qusacommondmet omnipr AFD “guappr unoudyicu conpapheniie= 


quodsais comulan p lregy conclave athe 
Nous Nun Qundwin neane’ nani 
ee ude crit TUM PENIS Cio" | 
Mn sienna bec n eee é 
sib. Mune. SG ni frever quart Dy ee, 

we, wim cog no sexe sie i eats ane ek { 
ee n Gnoficass elu us Léon ¢' 


: eck pitngan ie bent qt prey 
mua pel maLfeyer:” BM sect 


es fosounaug. tt 
qiuy fimilay wn unaqage -quiwantho 
pasimar.quen cong gruuaumon futon me By 
| oft: > MOEN 
wy o¢ Micon frat: patopaehese » 
cumauneco ercih ge - 


cudcopdum ptalagrum rR pir ia 
f iqnt cuge Psi Getalprcopoi 4 


al Routh ni? imim 


‘3 J 
ee are on 


me © 


rel ie oes BMS: oes aoa: a 


aR ono accmULLAN Ott slranee- angquerus 
J | ie dein “erud feo 


Bottim Gye 


bee | od 


praugoriove isectee rx. uoouanet Afar |) 
quacemi aude diurnain qm source cony { 
orcquodplnginsangsumas moferenirp opie apa 

yng him: Due ee F AG 


t¥ 
i~ 


’ No. 89. Casstoporus (Spanish): Ps. g1, f. 2636. A.D. 949. 


at, 
f a -- =. —— zs 
f FS 
ca : 
gurctrmarmoge muy tor pt maone- 


* con lungrene , “er imanr erqounufg urge neptccd’ 


uma uafup tcer-" Brumfiqoquautufnon for 


ae ee 


es CONCLU S10. 
etquod teehune alenumsdgenénsels 
paansre-nondubsuméra “gutundo 1f : 
, strong: uniipptmcon fogun 
 fruccuniget erunusparant.'O ducum | 
mimpu fquanDdo arelamanpre orient pa 
eis, ' omnt marqugiang ne base Ticuin cor : 
b emumbacmaudinet unaug “Tune unicttt 
AF feo der lilvinetaborgelt: giulS parse 
L sicomagediny oveém “Rar equuao. Xefmam 


\end 


Vi 
EX 


Le = 
c 


utd .* Purpaneg pe. torgeg nt mu o 


; ewquicqurohaccnuaate pulérunce [brgeculea } 


fufanurpfe-quudebuncr"D riehrepacye | 

aum ufnobi¢qaudium aH 

ePlicig PsaALmuscénresimusy ul * 
vl ,| 


NPT se ull J 


Veonfudmroinén ee ee ' wf 


m— .- 


fread’ ” Gufausquifempuppen 
four uuviegquinonhubérardri > 
eusqurginelabogepeses , 


<4 ; 
: umf culate iminauthonde- § Bi 


—— Sah ERS ra ee a ~~ 
2 ” . ¥ ney 7 
. é po +e Pad 
* 


) I, aumincongasculiogiomonearun¢gluaum. = | fs |). 
Voce rscus. hocluees-hocculveurhors|eus-hoe s ! 
Porras hocugu ( hetatsetpieeincascadagnut.! a 
Crqudgurd (rer elrcnen dsusmencen. toniau (| 1 


ocline ee lebie tritug I 
1 


sid éokanbadedivancar ° 


> é | Nu 1D FON tM - Ps | eitucinadabedddaie * | 
‘ te S Pome Gaudiagira aisvontune 
' ) 
Th 
A 
- 
i 


No. 89. Casstoporus (Spanish): Ps. 147, f. 3975. A.D. 


a 


Q * 
g es fupnam eae | ulcer cimiqucen + 
¥ Mt fécugu 


a 


PLATE 122 


= 


susutrenaeproLaancm ‘b ocerqopusuendverte? pe 

can octet amon sof neounerb occupdmety yervee 

corporeiewsietl du crq sims por8gevds cugtillens. 

6 or dif gincért ausep to Faas ae me 
D1 810 asalmars Hoan, 

mob pseeprophie wo ther ton begs 


lumeed : lessees debewcr 


lucsaa eucjone-lunouge Secundom] goncss 
lbigeoeabtlix uf crumepec: 


qrsnaupptetuo 


tug mf Guang Lid Lerner. 
Mas EE © mop af 
corbaaadii euuens on—: ! 


sul mushiesperme ner tgunfind- 
poatrayats hi pepdican dum comme 
ofucr. -quopprulinilperarrelacyone cognofess. 7 
rénurgulén groucrrppelummrcerm ese. ny 
pre iliac 12 queproprigaoal lam 
Crureriectin band” + a dane i es 
cohfenmisbehia 1a. $éd fouunrssopucrser] 
niconatinp oikeaaieain quamnémow ey d 


FP Ss in gurubunsuda mérengpatu i 
aon rugueur-“yrpéneriashicduonomdna 
pucsigpalls conugisunc: CALL Dep OM p HME 
muntut ES Bh pe cablamgpag cots $ 


tepgeire || | mi pa alee 
mH 


ifsc faluseuss a) oothety” 

tat hed Ceneirt had RE AR I Te “Nam, 
oho y eee ee prophgranm horpromiftatia : 
Lucroigrimgaumén pester nugyucey ome 6c 
quer ‘ummtnain génaf com papas acta fe 
poreucguen claugaslunuasbmertcrutouct 
ofempia  Séudnim. As ered rcanntyer q ttocrtin po 
eélnheraenin isin curate iichidaum 

negerug quovilloaimportucctDter quan o 
fponsutlnapeugerer: Sicuce neuangelrodense 
gins reir” aque pansat sun lnayuuaruner 


cumbeoudnipayrg, dor wagatrerlunun es 


949: 


PLATE 123 


EE oe E. na 7 ste — ~ 
oy : thine 
DraBeK. sper THAN GIA. Hearn tradidcr, 1 


TO Ree dP: 


°°. 


~~ al 
| — | 


Apriog sree 3m 39M rasp TNO} Leaeqagyrg vranuen grays zeqaiine a "B 


ff "4 


1.41 


No. go. Carnotic Episttes (German): Drawinc or a Cuurcu, f. 1a. Cent. xii. 


ot 


ee ie 


No. 91. Jonas’ Lire or St. Cotumpan (Carolingian): f.25. Cent. x. 


PLATE 124 


‘PaatodIAA =X 


' agi aye 30}f ar voyit gray aa ii pi oS Re 
ging Arana aaytur ynioy disny Jy aunrpay 
wagon qiodaul gr 210173109)» arapunn fruris 
—aaB way ard yoy a aqnup wormage. 

_  -atthemyod orstodt Sosbvamny aan is 

andy erg aeimn.iara. asad ayo juseuay ya 
PP a.20gP} av att auado pina us youtuey aa Josj 
_ dod doaaysp 29] (ny gb Pl yg 19 119 founp 

Pat rmpoupainsayE pinbayy unery ae» sung 
84 pb geepap 33.2) -Jravgasddy yroueygry naumy 


tavnb fbr vanes op yuadurd anpin ogo 


ure aj?) Jawygo anruny navadys jap,» 
Pe a sp Hinerigr) ups JMG atari f} 
| ‘taauid qui ut frnuvudgpucs ¢tnatin pry 
-ateepgiy Panopud naus ttaaypiui0s avdys Oye: 
“ap O82 ado py wvgsady frryrayjare joy cus yrnb 
ay) rqaquss abo wy avgrspd ay f-iy apury 
| ae anit waydiayayris gnbyr fevnb 
Bboy grarans saaary rian mpngyido asp} 


“ ‘Klaphiuy vPpuonbats gy aonb fre sax apsarnn ~ 


vponby avyhuasd trnasayr ips. ap augny 9 
anon git assur put aut qonrainasy 
Taba or Juoniuay ut rqriady au anne 

— 29? aap py avqanboy gapvpny A jnpansayg 
wang ap adp aus-Jucnaouth pasa arose psa 
eanyEand yaar viqrs fraryqny ava ap gard 1p 


WU again um atch casks avs seve aeveeeenes steven | oe. 


MONO JO AUNLVNOIS GNV Lxa] :(ystwe,y) sLaHdOUg AHL NO aKouaf ‘€6 


‘abu joproird an 


‘SAHAAUY dL 


‘wo Ss S p “OA _/ 


tovgd d? ormgany 


jbo ardrsuy 
Jriids wqy aio) re 
~ygurid2)-Soloyv ur aut 4ja aan 


rads oyna” Janda qjod 29 Hangs ay 
Ayosd apr fara Jp Jeep aut} ashe Sp yup vinb 
anypso4 13 tas diy vow -tavidas aasangny 
aAyod enbynbau PAL. quonunsayd apmbung 
~ doo spun auyppr thy wwrysss aan fnyyanst 
anbajy fro atapapribris ap Haft) 2a} w08w 
S1iv Po} anpyl ny U1 Vv uLtl oy .jod aLiatne 
uri srry ribo) -rar agapyyod yds utb-jas 
1s EQ: opPurra in Xj Peratsarriss Mipaiw mp 
Veg d2apy ops.1y anesnp vob sp -rry eis 
ny yup agra yd Puawturyl joj 23-%oa yy 
AAS IAM TAPI 109 Y JAY JasseraV}- 12a seeettt 
Pawagig 2 jrauin purviuyl pa ot pouerngrd 
A AID puuvaysp).Y UepwMprp Jarepyypy} 
BALAADAS Japjoo ar part PHULO IAS sbun*) sap 
“amos a ajds ataauving & dane rus ney 
Wie brag auapaies rare raua’ jain 
atayep yyy an Joo AVE JOLY auarsey 


nt 


Bt 


ye ont es 


5 dupes 


' 


PLATE 126 


< 


ae 


No. 95. Psatter (German): Tue Temptation AND Entry INTO JERUSALEM, nos. 11, 12. Cent. xiv. 


Freucepas ajouruma. seuasd fearon suany /quaisjouponar29 -qunepyp 


— aueeidaypr uanuurnyun jm jaruat sanaird dquvrany suman jim] 
| daa -ajoefsy wand - jousnn mj hannunwaypn uengap worthy 
f Ajedoiam S - geurudmrp: ojdaust alan: upeansuoa jruotrpspn dian 
“nop wmnyyreprany - wdsunudard vourus Jaqrenbury «beap | - zamu 
So ihe ic pra: uadiuudpr anpnrurysal ideo erent umignpurponb Badu inqow ag 
af uou uamaereyut faurirdyjdisscs lemrren @P I) PqspOrgr taauspmns ; sak 
oe tonjummaaird nyyajucraur) (D- SOAEA pad eer rmysamse Ans00 anignt1X3 ummgo pmbamb 
Shining ge amie psc wcSowpx] Opt /tinauaz aaron jrionsurs 

0 


99 fruotar> tumor x9 waucy) asd 


oA. ae 44 1 : im 
i ce ne ie widun) uodyatas-arideoor weetn) = 


PLATE 128 


No. 98. -Gospets (French ?): Eusestan Canons, f. 14a. Cent. x late. 


PLATE 129 


g 
,S 
é 
: 
é 


*, 


Ct ae 
— = oe ; 
es a Tr Wee vv) i 
+5 ’ i. ae . We 4f ) & 
— ne, , fi 
- wige 
. ae —— 7 ie, 
se & 4 Be = 
ts : 


Cent. x late. 


MATTHEW WITH MEDALLIONS OF OTTO. 


FRONTISPIECE TO Sr. 


Gospets (French ?): 


, 98. 


Ne 


130 


PLATE 


> : 
3 sF 


v 


oe a) 


Cent. x late. 


MARK. 


To St. 


F RONTISPIECI 


Gospe.s (French ?): 


No. 98. 


PLATE 131 


Cent. x late. 


Frontispiece To St. Luke. 


No. 98. Gospets (French ?): 


PLATE 132 


or 


eee | | 
= ; 


Cent. x late. 


Joun. 


ro Sr, 


FRONTISPIECE 


Gospets (French ?): 


No. 08. 


PLATE 133 


deferibent ‘Seputaufconftancmopolim’ Ad 
urbemunicefimoconfiarmi ammo. offacnifcum re 
unfandreacapoftols cant Lacie” 


Item ARGUMINTUM, 
WV CAS AN Tl 


e. = 


haben? neq:filtof oe EPTUAIEN CLEUATUOPATINO 
yum obutinbithima -plenutfpafeo-Qurcumma 


fer pee -pmatheumquidemm 


tent. infololeg i defiderrorencrentur neue, 
hereaer fabulsf-ecttutryvotliercatiombut fe 


duen. excecerentauer late” f Laborarec 


No. 98. Gosrers (French?): Pace or Text. Protocue to Sr. Luxe, f. 95a. Cent. x late. 


PLATE 134 


i . » Se =a, ea AL 
AM QwWwB AW! SAVe y 


- 
nee 


Ss 
~~. > 
* 


Os 
* 


Was an ed Rd GLABRA Re SABRI 


5 


ARRAS! 


” 


az 


Beaks == 


OE ws tm 


See 


» i 


j 


- > 


of Cent. xv. 


METAL Cover 


Orrices For Aucustintan Nuns (German): 


No. 100. 


PLATE 135 


ae I AARAINR nega ret 8m aw weer 
Wri t7eeserennnne ss neni 


“, ; 
x 4 
J Sh 


Or =< denenpnane tte. 
7 : 


« Corey eeenenengenee 
= 


EEE CERT OO TT FER 


- 


, 


(This senwve 


> 


é vi iwededad, 


4 Pei awanersabhens 1 0te rn 


AND ENAMELS, 


COVER WITH METAL RELIEFS 


(German) : 


CAPITULA, ETC, 


ys 103 


Ne 


oculaf cunrofiufnocnd “| 


"Es eli doe veies> asada hebben dod cone os . wh ve 


1 ; 3 

: _ . “~ ~ “ 4 | , ~ a” 

teh Fah) eA LAM ES te ANE] SeeA® ns ae palceseeals (oe “a 
‘ . 


P rma atanten proudine epee: ib elute x > a 
peut? m Udcin cous? Propatrco a 10 "4 x“ 4 


N 


0. 104. SmaracGpus (Spanish): Pace or Text, f. 1445. A.D. 945. 


= 


PLATE 137 


7 
_ 


No, 105. Micuaet Scor’s Book or Magic (German): Pace or ‘Arasic’ TExt, f. 4a. Cent. xvi. 


~~) 


“Ain thas lg 


"star meng bore clara 


—— ghampratun ae sprricus in 


forma humana wisibili, magiscer 
illos alloquacur etinterroget, rerum 
ilk. sine quifuerume ab co crtati et si 
Spiritus hoc jurejurando cum im, 


itione Manuumsuper baculum 
ex cireul a + rdeber( 


tanned et eC sistat. 


on inc) oid: 


| } ie mal Bun prvcipn ai, 


harris helo brine 6 almuchabsar 


—ahilas ocinthe be ra¢h nimas amka 


sole karyptos jaribat 


PLATE 138 


PLATE 139 
oa an ws) 


Pe: “4 


feducentium . aftaru fide 
Lear. C gong y) 
ingTa ex incognmone 
oper inurpoure .’ Y 
ty ‘ 
engi ciao rle Mae 
tarempA ral iy] 
dé A drone. £enune 


Eat, 


“que fuper mira. MEN. 


| £K FAIETT HE EPISTOLD 
 gfeaM Pa PEDATAPIT., 


4 ivoe A-fostoLi. 


Bepe on tue Acts, etc. (Italian): InitrAL To Juve, f. 107a. Cent. xi. 


No. 107. 


oe 


No. 


Sugnacar gesfere.», Pagcrchr 
falecrancxe ami. a 


a 


prom P d& mic peer 
mandacectalienr‘ue ph-cc do 
memiutm cecerofy- uUcprAant im 
micof falucce od pace monf{trec ° 
rancor . EX Pliers EX 20st 
IN ELISTOED SOWAN WTS. 
nnotdainniburpr- napmac 
Tams ‘B-bedepbn- 7 Sup apoc 4 


182405 Soy APT OWA M BIDTT 


ihid? palam facere peru pu 
f undata paptoreccha qua . 


PLATE 140 


o Lefeeree .«, Meccear pangtm i ; 


fuuatn [opuctuse tof: . ia 
toh infiguTa cpt ulful é /fie 


infoquercby mamfefhur. re 
rebec . ubs aie feo perm PEL 


quesiigr 
fona bipdubscory . 
peel ns Aare y=) 
IcaTN ATH . feutuche—arfimomy 
utdimuf. quan uniqenen 
uceryp Lecta ucLaudea feruauere.’ 
ad. pry fa beautudine nonpun — 
ge Sequermry-ent. A ftruacea 


que trea c .-tem nt ‘ : 
epetihisdnrcrdaddaee ! 
beanfurre /quiuerbumdi fer 


to7. Bepe on THE Acts, etc. (Italian): Becinninc or Apocatypse, f. 1336. Cent. xi. 


Qo 


= Ppba cra udeof de xpi aducrm 
&S-e loqtmonanfucinedicgane ip 
DOLS » fiieéagpm qmafiipnoncear- 
sf: SSETIT mpupam torr 
<=> infynagoga demu’ debat: 
mmalio~aume dof diudicav- 
‘V fq-quo wdicros migurne -“efaad 
peccrru furor at 
J udicace ago &pupillo“bumile 
-_ pauporonufbficate-7eaorif aba: 
npr paupat waynu“demanupec. 
JNdacum nay mudlexcrunt “rane 
bnfambulam.“moucbumur-omafun 
damara wate Jb momb gorab- 
qo duxi-dn dhf wit cxectfit omnd: 
~— Qofaur fiarcbomindmonanm whe 
_ unuf de prinapibuf cadant- 
Surge ds 1udtea wrra-“qomberaditna 


1 p= ~~ an i —_ 
oe) ee 7 tn iad 
. 4 5 vie Ves, Se 
rT g 
5 ‘ ij 
i 
: 
. 
5 
. 
a me 
; ‘ 
4 - s 
\. . 
* ™ * 
ws ee 
. e 
i ' 
; 3 i 
r 
i 
; 
c 
- 
) 


PLATE 143 


No. 109. Pautine Episties (Canterbury, Christ Church) : Cuarter or Henry I, evc., f. 115. Cent. xi-xil. 


PLATE 144 


f 


ife “ 


Vv ‘4 ‘ " - Lt ee 
: ) aie a Wie Pes) a wee) hax SYP a) ar, 
2s A oF A . fe" Al wy a Apres 4er /, Boke ee 


No. t10, Gospets or Svennitpa (German): Cover WITH METAL FIGURE oF CurRisT. Cent. xi early. 


PLATE 145 


No. 1ro. Gospets or Svenninpa (German): Tue Vircin, Svenuitpa, anv Bricipa, no. 1, f. 17a: 
Cent. xi early. 


wT? 


No. 110. 


Gospets or Svennitpa (German): Curist in Gory, no. 2, f. 170. 


Cent. xi early. 


PLATE 146 


PLATE 147 


~~ at - 


34 


or Svennitpa (German): St. Luxe, no. 7, f. 91a. Cent. xi early. 


ISPELS 


No. t10. Ge 


Pate 148 


No. 110. Gospets or Svennitpa (German): Beorinninc or St. Joun, f. 1394. Cent. xi early. 


PLATE 149 


Sa . ge 
A aX 


“ROX Wi 


OO -00 OND ONT 


) OM/O . OO OMO OM Ooo , = . 
J f% e* 7 ‘ 
¢ 1, : SWS. OSES e: 
~ 7 ; ~ : 
A -_— = - a 
AS 
LS 


> _ 


Cent. ix-x. 


No. 116. Psatter or St. Maximin (German): Init1aL AnD TITLE, f. 15 0. 


PLATE 150 


: 


Pe trim i rae er een Re ert eINa I eae 


BY IMVIAPEEFA » 
HOMSVEVW ET 


tai pws riste LIN CRAD NEN SE PIT.” 


‘es 


rlekyM 


v 


PLATE I51 


oD y ; x 
a ae = | 
: 


J 
4 


I URS Were yer £ AGF 7 Ie 


5 


- ‘ C a 
i yer = wen. fet Fogel fms 9 eet Tae 


. oy Oe 


> JNHNEMIN 
+ wekkeewus spsreauso ou 
oe" (uentr poech Jouaeus: 
DE ewer rere tae 
“a er orxrr yLla ecee veNTY 


N P . 
~ waxteo: ena oh. 06 ewer 


' - ; 
ABiove Lech: 
~$ : 
oo 
” 
$ 


i ‘ ” hy - 
0 RE. ae 


wang na his 


No. 116. Psatter or St. Maximin (German): InitiAc To Ps. 51, f. 40a. Cent. ix-x. 


ia 


2 > - 
PLATE 152 


or ‘ ban ™ 


. > ~ m - . ~ 


ORATIO pAaupeRis CUAS ANNI ATs FuerRir. ey 
CORA ONO eF Fu O¢ KIT PRECEM SUACO - ©) - t ( 


Lory ete - oot. | ee ee 


No. 116, Psatter or St. Maximin (German): Initiat To Ps. tot, f. 64a. Cent. ix-x. 


= 4 “anicumdnri nr ier 


voluncif cur in achat an > 


Pees coudtanti < tenn: ue 


danobit hodie 
E cdumicee nobus debrcarrn : 


lubepetezil “Amery. 


ORATIO stan BoLuay- 


flew Knot dimic cumuf debs 4 


“geramdi paw ommpornafi 
vu 7 ndeuernuruf wdicare’ ume Mase coteldnr pr ; 
nequefabpanaa Rayer?» “i 
Lrchtenum perfonaparry” | a 

; as ~ Alufil aba ‘pr: ae és 
will . coum communtonem «gtd Ss edpacrnf” plikgprrs~unacht | 


A moruor: 


vm a (2am eccle: A 
fiam cacvolicam. 
~~ R emifionem pecdmim e 
x % 
x! 2a Fiifrefir resaionem 
™ W camacernam /Amen- o 


“A : 


PLATE 153 


CAN TICUdD syonconis , 
WJ Xccom pleram:..~) F 
unc dimicay feruumauwn ; 


Ndvie -" feeundumuer bumaium ‘am : 


In pace; tuum + 


uiauiderury oculimer’ faluzare’ - 
ad peappitis sviedien 


omniium p° pulorury; 


+ ithe 


. a 


Y Sedna ety ae? 


umenadre uelanone 
army 5 le bifuse tPabel ; 
Jr ciprr plese cATho 
dacX scvathanasi 

\ eps co pL: 

4 eer gece : 


pes SR SO A et 


| Quvnu iquisque Ineegram: 


A 
ie) 
2) 
“Ss 
a3] 


acdnumdn lyorinicace’ Sarin: , by 


tacem Srurmcace’ ueneremuy; 


dusinicaf™ Aequalsfgdora ” 


coaeterna maclDr; 
ualir pater" calyfilur ot 


; . e . ey ee. nie ) dus NA 


No. 116. Psatter or St. Maximin (German): PAGE oF TEX 


t (Creeds), f.93 6. Cent. ix-x. 


PLATE I 54 


jcanisiur que 
non aburin fy 


uy 


No. 117. Psatter AND Horae (French): BEGINNING oF Ps, 86, f.. 99. Cent. xiii late. 


<a 


PLATE 155 


Gap iat autafimathe ik 
non difecimus atid |j 
MOM Oni muombimisae | 
i wugeg cole nds roften ji 


No. 117. Psarter anp Horae (French): Becinninc oF Ps, 80, f.99 6. Cent. xiii late. 


PLATE 156 


2, 
/ 


: 
yy 


No. 117. Psarrer ano Horace (French): Hours or tue Hoty Guost. Curist At Emmaus, f. 233 4. 


Cent. xiii late. 


wae 


PLATE 157 


oa - at. acid r Re. 
en 


y 


feat Inuemrye: caby-11ra Decne bIBER 
sconnnenmmuriInmeme TFRTIUSDECIMUS) 


que ypocrup preparar Ree 3 21 

dolof' quia tamofemper —: , 4 | 
-matorem malmam con a ae 4 
A proximof Inmente Hocrer : 
concipre-quanto foluf UERSORY 


pracomnibuf ~vider1 PROPRIuUM SoLtT:“ 
Innocernnm quaerto’ quod mala fia peonm 
Haec ip cirvo eluxphah au bonif Ingerunc-prt 
prouuilre-quia bear uf qua deetf ipfiucracs 
tob- tanto percuffum ter Accuferrur*Erdum 
‘uerbere: proprer ypo mernunc increpariove 
crifin puraurt Sed euf hbif que faciunc-aduer- 
uerba &fimulnfcon fame» finf praurranb, 
gruunt-Abrpfofoloah —tuflof- her facere teftan 
ena furrc: pro quo folo tur: $c aii viri patient 
vicebanmurQuiaffvi  audiunc-end quefeni 
mbilinfiufacab,oupher qua fecif¥e memimer * 
tanfhabur-quétefhfve  Quamfexmala que fbr 
riafdecordffimpha —ingericonfpicuute-Ab 


urate laudaurr . ipfif furl crimunatorib, 

| Exeli cit liner : nouerinc pperara Ercii 
DwovDEeECcIMUS cof pdicando corngere 

ee : 

BL Unk: aS i 


ed 


Se mapa Co DUALS fumped: gaunér angligcol 

 méccfomscearah = tanoane tg 

f ‘patio fab re ceauit coz meum ubumn bomi 
pagans. series | Sdico equopr mea rE AOL 

 £ poft.cd-vcfco cufelio. © Sg yn.G tis mercelfis. O20. 

pp chat pomgea 

ee ro eee up bs 


—_, 


ne peepanus:cuisimu 7! ~~ Lelaritien 


r 


Swami poccil, . P00. Aue + i. C6 
¢ Jnaffumpate bte wr ees aN 
+. gms.miffa nat oc f6o mM: ucquatca nage 
flo fi vom 6 fill ment mozeem fubye tr 


sovoreet Venetia. & pox lem: nice CANN ne? 
wy. chcns. Siero spncnbas 
ma fititcmmif matt = ant: que filunmaum 
poecay: Soxwafip — oim niin vefe genuci 
cama. Qui Cec: 
gebeoaolibn: Sapienac. — 
7 Tlommbus requic 
is --quefimi ec m bred 
- tate Din morabor Lie 
| precepte ec DiNie tincrea 
cor OMNI: Ce Qua cite 
MC Me IWQuicute AA 
banaculo ico. & oe 
py 1 ts. nucbhiJutacob mbabr 
“ae _ taceerbt brouaie 7 un 
mance ungune Tecuusat - eens mas nite ri01 


g 


: 


PLATE 158 


No, 123. Missa. (Carmelite) (Italian): Inittats. Assumption and Deatu or tHE Virain, f. 266a. Cent. xv. 


“—" o- —. - 


mi 


r 


I 


if 
| 
} 


}) 


i 
da 
9g 
3 


PLATE 159 


, 
| 
‘ | 
, 
ry , . 2 
rt | 


i 
i. 
| 


1 


UY 


english). f. <a. A.D. 12224. 


ea Bree. 


. 
oO 6 canbe A seerer te 2 ead 


No. 136. 


Breviary (Paris): KALENDAR: Novemper, f. 6a. 


Cent. xv early. 


PLATE 160 


No. 136. 


Breviary (Paris): Trinity. 


TEXT AND Picture, f. goa. 


Cent. 


xv early. 


PLATE 161 


Te flav 


Ne 


» 140. 


Brsie (English ?): 


oemep ry 


Mee quily FiofintruclUie lege poder fl # Ie 
chatun ¢ cbucAppohral of cia fim? 
aa poe ont Oat mach ree 

ft 

peti ony wate erplowey elder bet} fe 

mot exar Pleura; esr og 


ope AUC Porcey. 
prat ipr-tidly.@c gayle planct : 
farndzamn phartonsf|nnem oritin 


me 
peta pein med ac renerear Bye ga Yaaro. 
terumc cum ¢0 one enero fphara 


meat quedercadrencm cea geste: 
comuracy cae? ec eqqte © ear fi mooie. 
Vetere 6 Tre IAM Gfica ot cizomMmne tact 


PLATE 162 


3EGINNING OF Exopus, f. 135. Cent. xiii. 


Pie 


a ae 


a 


-/. %, | Sam Dorman d ernie : 
Juepumne tet aploutertt- gene lingue canqpit spat eo ingle 
arn. at \ ; . ye s 


‘str uetibyalbit opus. Nuvi galiler 

Rest afnenenivet im f gus uncigtated 

Hin coluns-fienensee quemadtin uidetere cram evn 
: vevotel av 


fas cust: 
hf grurgent peer” in mao Frth dF: Grur 


arutis Frail Fere-c- yeu BRT oporrs 
rae ‘ (Zp ofdautds Wuma 


ae ei oy a= papi 
orbuhant consi 


quo iutines grunt tuenof daiihe- 
Tope ihot 138 cae dven qua Atepe A 68 cole 


No. 140. Brste (English ?): Beocinninc or Acts (Ascension), f.243@. Cent. xiii, 


aw ; 


PLATE 163 


- F 7% , 
7” ’ »’ 
. 
ss . ‘ 
' 
, 
¢ 
. 
ri . 
#: va * 
: : 
‘ - 
' 
* ; 4 
7 2 . 
“ 
: = a 
- r 
- od ‘ 
ory 
 & 
. = - wa 
, 
; 
7 
a . 
7 
eS : 
y : - 
7 - 
if ‘ 
‘ 
. : z. 
i 2 
. 
‘ 
’ 
. 


ip j 


PLATE 164 


“eae 
Bese 
a 
i cribs dirforum confuenrdinibns Me: 
quieres leget dictnir.ftilieer pettfternelaga. cgrreneaga.¢ Beh, 
denelaga.Yermm detuere-porttrt apellart port ¢ deber, eet 
Tencta Warftrrffimne predate eo2one mn ein regi Cop pla i 


aquilonie.ttftp Poernram.y cornerwalla ere damn w0cabet aint 
coemnabra came mnfulif exrttntaceerciby quuefe de apendieis fn 

Sides Setucths isi asietapaitit app endo teil Sareaies 
denenefjre. Spre efitlanne dest comrat. Ayeltreeea an yee ne 
Glee dete’ gf berconmice trocat’ kare Lanne nero etmmas. bet 
ae ‘broom it nocaé Clacanelon fee mega | 


cicero. ft Ge cite eps en Sa 

RR pot ke ~" 

ne fpettanr. + ponenr: Beto Tejpre Ledlieer. Angleferechettresjre. brranme “4 
4 staford fejre. Oh esha og : 

$ Glovetive Fyre. prrecettre Sire-7 been od 

p G tena pe ante ocean. Re 

oe Silt a 


= \¥ 
Sat 


a ~ 
ere ee = — 


No. 155. Leces AnGiiak (English), f. 34. Cent. xii. 


PLATE 165 


ne ede atone milla mania met mnie ml 


nll’ Alm wendadee qin oe tpn. qf - 


11 ph fre fliolat rapr(-emenbar tetin Goeramn enc: 
mgnanioni. pf de paremela eneet fre qtet ext ; 


, 


ae 

“ j 

ee Se eee, bare else mete : h 

+06 adroit, wisttledly aNd ch ec OS GES ieee: VR eS 


eel 


No. 155. Leces Anotiar (English), f.94. Cent, xii. 


PLATE 166 


= 


CACORE CCAORE FEL 


< 

J: 

> 

2: 

> 

Si 
ood | 


Cent. xii early. 


St. Martuew, f. 120. 


GOSPELS (German): 


No. 159. 


. 
‘ 


Oe 


PLATE 167 


No. 161. Horar (Flemish):. Pictures oF Curist, anp THE Crucirixion, f. 150,186. Cent. xv late. 


t 


PLATE 168 


2 bon 
ey 


No. 164. Horae (Paris). Katenpar: January, f.1a. Cent. xv. 


PLATE 169 


— OT TY Te 4 ae 
NG E AOR 


Sy ' & 
7 
) 
i 


en. 
"4 


que cS 1ueccte 5 Ia 
caucnficer 


No. 164. Horae (Paris): THe Lorp’s Prayer, no. 23, f. 13a. Cent. xv. 


‘ a) ail ie tt -—s w~ i 


- 
se) S —_ r 
o ry 
‘ 
i 
. 
J 
, 
. 
5 
. 
+ 
- * 
‘ 
4 
Md . 


| 


y ps: 


oS 
je 


a > 
‘De 


“i. 
Pu 


de 


No. 164. 


yo 
Var jx: 


Horae (Paris): Tue Nativity, no. 36, f. 14.4. 


EN ~ 


PLATE 170 


_ 
) 


1s i 


Cent. xv. 


t 


PLATE 171 


NUCL APLUCS,, 
TO5 nee 

MNT are, 
= Fh ; 


ae aE 
7 3) , 2, ng 


No, 164. Horae (Paris): THe Betrayat, etc., nos. 41-8, f. 133a. Cent. xv. 


PLATE 172 


' 
. 
+ 
y 


NiCyaccko ps PB? 
fag ect quonia fas 
ey CKAUDICC DO 
REE ew MINUS 10 [Be 


a Net —— 
Rs di Zaa 


» were {Ly 


No. 164. Horde (Paris): Orrice or tHe Deap, no. 56, f. 153.4. Cent. xv. 


Se ee ee ee! Oe — 
tg P 


: 
> 
— 
— 
. ’ 


PLATE 173 


ae 
£5 
es 
a8 
wi 2 
/ = 


veh 


Cent. xv. 


», 82, f. 246 b, 


ne 


oF BESANCON AND THE BEar, 


CLAupIvus 


(Paris): Sr. 


RAE 


Ho 


No. 164. 


PLATE 174 


—- & 


a 


-_ 
_*, 


a. Ate ee 


+f 4 


—~ 


4 Ta, x, 


) BAG 


4 


4 
> 


ee 


Cent. xv. 


WITH view oF Paris, no, 88, f. 2544. 


GENFVIEVE, 


Horae (Paris): Ste. 


164. 


No. 


PLATE 175 


No. 165. Devotions (English): Str. Bripcet or Swepen, f. 28a. Tue Vircin AND CHILD AND 
Aspot -Isuip, f. 52a. Cent. xv late. 


‘Meefatanaies quia fiir ort ce 
OP fal LY Forte nore week ee 
‘ve cece | eae ee nap Camu : 
poten mnt Foner git “ 


parsorrdonis aren cafe ah j 

go reel REEE A att 3 
2 gue fig ficans- pete et vom ty 
Spheres cotntiertrer see ashes Fluent 


A Urras ont mqno chk bepress a 
») i S rininieal kc Fo srutuae’ inne srsssh 7. 
ees Natit: ‘Cong ns quot {ir 4 
oe tio +3 aigaatnss nt inmat: A 

isnt rat pom | 


paris a a is ee: 
cing anne ie ee 
Cit 116 hee t Us dont i pap 4 hee 
ft ase nel sollertino: Fria ti 3g 
ini nS Oi _ fom®n apiirists nese Tae pies usil = 
s Limey nes ence nan quar fut quan: ‘qe a 
iat tt iuemamtier Abi Are. 
fe tt hor fauynpriti Coy hitetr ies ih oe ge : 
{ acest pine bunts icethectehiar 
E40 repaint D at ut cer i 
fic patter in am it nig Sets tcitiet 
“tiara Lay Fev polls 
“Ti eas sur gor ittt Brie gist Hast ~ 


oes 


PLATE 177 


- rm ae so A ae ‘ge er 
Ay Rae ai a eA ie = 


q 
: =) 
“ 
4 


A ee eT Orie GG AIT 3, 
‘ne! 
La 
\ 
. 
> 
et 
ben © 
d 
<) 
4 
‘ 
4.2 
e 
oe 
an 
7 
ms | I. 
i itr 
“l¥ —| ose Oe 
s 
5 
S 
* 
3 
« 
- 
\ 


No, 171. AwntipHoner (Italian): Trinity Sunpay. Initiaz, f. 34, Cent. xv. 


PLate 178 


ee 
- eee er 2 —- — 


I 


pi a —*- i 2% 
fhiouim n fINC uciant 
eee 3 acti 

ait a 


> emia 


bie fo CrOrAGR: 


ee —— ~ 


is 


. tet AE it woe 
-tumaas afaac cox quia 
ee 3 a =. aoa a 


2—<—_2—__23-_5 
| _ a 
Ey o 


- — i: 
A ego trcum firm O1at 00 
. et = 


as 


C4 


n\- G i) a | bs 


us omms _ 


has capillor cfhiao dc 


elie Miia] 
L_| 
a = aie) Ea 


char ibe crore 


ee it 
cttrur omnc 


culum m_ , 
' follemnita rc fancte 


os 
oF 
g meee: 


- 


Lal 
ice) 
Ll 
ta 
I 
< 
el 
on 


—- 


Cent. xi. 


: Pace or TEXT, f. 180. 


Gospets (German) 


172. 


No. 


i 


ae 7 a : | PLaTE 182 
a ae 


: 
~ ‘i.e 2 ° 
*¢ y z | oe - 
: . . Wy - are. ~L, : ~_ 

= 4 < om ty Da 
oo P oc. 2 Ah pee 
¥, J - : Oi ap it 

“* 

. . 
~. 3 
’ 
* 


-_ No. 174. Oricen on Romans (French): Titte-pace. Cent, ix. 


Pate 183 


— rr tre ee eee 
"eee cre 2 mat eins z 


pet PLANAGUSUPEPLPAUL | 


D ROMA Nos: 


oi é ofercem meparuio fubuectum nauigio oyameanqatlly eorir fringe 
: _ ih re &minarol degrecoram flagnyy prerculorlgere Jnabes fint cracls | 
f -f Lacare tilrampllirs jrelicrog: Opere- quod imcrany ferender- omilufada” 
fo mancu fens habebam 7 fardel renoftrauccequindecrmbutut wolumsma gu 
| ae bur eprfl pauliadromaner direrum Qeplioemur;tigarbustlleclam forae 
Fe Apettolifentiem= Jrramprofundtin pelagus Auferaur (rma ingenf fie : 
Fe i tHlasceum fequserne” Nemagnraidine fenfisum = tells InmaneATe oppy-rmarcey~ ; 
| ~ undartum ¥ tumdeinde nec itudarpreut- quaceensitrmth RPT Adinplen 
- Hmeue cammagsaficam diendecubis Supomner ase caffacubeacfe- 
Ps ee quad nee pelle fine tptilibrs; Defunrenmapud pene-ommabibleche ; 
ae a _ AF Trcor-tam fanequodarrtic Aliquames scsptcorporreriolumines: erhace | 
. Adimplere- ad tnlacino opere” terersream confaquenctamdaye/ Nenefimes | |} 
K a ate fed urcrucreds( Cathsee exisutmuners for-cartediusns; Dddirau | 


| ; oe) eae bik, 


” 


i. — iti ticndtin Maced al ' ae 


No. 174. Oricen (French): Becinninc oF Text, f.26. Cent. ix. 


SETS: SA ~_—-— es 


“ Sat a 
is - ; é ead 7 ‘ “ ee: = “ath 
& ; | Smomnimrrerrs exwrrfomufFinftort Xinfineforbifeerte ey Pacg | * F 
Bia | Si Sj 


a re sap ensbeol ceapenrcaffupormem morrrem. eLfapomnecallem; : 
okra oc siammaga que nenepucla der ke 

i mifitat pre Tin cripeuritiar fia ; Aufeunda 

a “orem efbdauid Pate finedubiox : 

“oA ufnonerart uMCAMemn *fcundum fom ef ike 

) S<noneparquandenonerar; Obtrusndielenim'gaanen ara ; 

a priser fionanuttth flat tnorrnie peundatpin Rificaiom? fedgard Re 

I. narufef flirty: nemoperetnotlehac Semone cartafiut <daeef parca 

APfersran que uifenim inlainm(gcemplar buf pyeel nacuf Plexrin 

. geninttamenfBeundum quodimerprecanomt aerroaf habad Rina 

= <5) Gea Seog rieerp Wequrefprevefla 

te | TE uere urmondumeft,; Gromleliurbuttherrapoflolat ques 

Renaure’ “PRreirterzo a<preedfan 


nays eee) ecteaay anette qureft- Mem npef:non 


‘ 
b PR aid 


et des de baat ep rie OE Fas 


es 


ee 


Gee ae Ps 
eftdfinansy {non a Tae a a . o. 
Seer etn arc 


) Netter wygeeut! MRincrione-apoflolafirermureum quiexeminecaurd 


A Frac tentpiperond Xfm Tarpeutade * % 


axcluaporinprm ch. dmaname glorsae-smrips ies é 


a 


PLaTE 185 


Sick ee jas Schotstiacs Fp ities. ‘thémmetuchcarie fedgisfid. 
eT pe es < drpaulurgperalr Scher queum® tchecterie- chip erg —_ 
es : age th octcrenr&clainel quocholin hirer qtitfipn-ralermefin - a 
ee Bess 9 ‘hear: webpassphacs fen coch err; Acibsfol ppcccattile: a 
. 3 eiilepettindeart Katsesi dee hithers. 
ogy, i Tenperert ppreealémy ged&quodsequmn~.adbune 
Geos a) Rec ce ce ane ‘ 
beat encium- hen Anbockoneks ‘Alnalyo. Hate? : 
iz ‘ely decider feroumnr; Tpreergeuer cor quiere “ad ? 
ig teichicarry cumerrarobutcunceifud dere que © quomodo 
org uel qual er crete acuenerundultin acuta rod 
a | ; _ iprefenrermiam; otchistfer bucut que fpariafecem y 
gee che slenniny ucraferevo lide a 
: fag Sigal BRED plasser necey ya 2 
euotauimus-. abreurarec . - 


Pe Acdsee tiescliocomtstences’ : 
alg pereferudre-cy ereamurexplicir | 
SK th Sete. 


eS oe ee 


. 
’ 
mat i 


a ad 
~ - rd - 2 % 4 et ln 
Aue, ee, =) 


Sait ent 


Le a eee Se Nib Sena hace As 


No. 174. Oricen (French): Exp or Lin. I, f. 526. Cent. ix. 


Pate 186 


Enz 
ay A 


aN OND: i. — tPOPV a 


Appendix. Cover or Gospet-noox (Tréves). 


ru 


PLaTE 187 


Appendix. Cover or Gospe.-pook (Tréves). 


Z John Rylands Library, Manches- 
6621 ter 


M261L3 A descriptive catalogue of 
VWe2 the Latin manuscripts in the 
John Rylands Library 


PLEASE DO NOT REMOVE 
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 


UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY 


For we in 
the Library 
ONLY 


"5 


—— 


Sep eset s 


Sa 


aye 5 5 


= 
Sone 


HH 
i ie 


—< —— 
St SESS es 
SSS = = 
=. Sr roars 
ee = = Sorte 
=o or = aabye atime 


we 


efaixessn 


Pas: 


A 


us if 

ah AE 
i i 
aH 


= 
Been 


———- 


‘i 
Mi i 
sth 


Leas 
ier it aye 
Harn i 
TNA SU RT 
Math 
Tsay: 


i 
a 


vai 
KR 

} art i d 

‘ et 

i 

athe 

ty 

ea 

nhe 

si 

‘] 


iB 


Mi 
iN 
iy 

04 \ 


| 


i 
an i 
basics Wh 
“t 


i 


ay 


i 
, 


] 


1 


eae 
Hi 
i ain . 3 


+ 
alii 


969595 


ah i 


*. 
D 
viet 
iy i J 


iit 
tt 


Ht 
i 
Hau 


it 
sites 


t i 
ae 


tthe 


7 
Tah 
ad 


sate 
8! 
ast 
‘s 


ints 
Bhai 
PN 


wth (eds 
iit tat ia he 
meals 
bye 


ist 
ube 


Samer 


f and) 
tat ry 
MT ates 

Poteet earal itt 


is! 


iy 
eit 
at